Мэтт ЛеБлан: «Из-за того, что я гораздо более сдержан, чем Джоуи, люди думают, что у меня депрессия»
Мэтт ЛеБлан рассказал о своем камео в популярной комедийной драме «Эпизоды», о бритье волос на теле и о том, как «Друзья» изменили его жизнь.
Хоть мы и рискуем задать неправильное настроение для этой статьи, но вот интересный факт о Мэтте ЛеБлане — он бреет волосы на груди, придавая им симметричную дизайнерскую “стрижку” специальным триммером.
«Это как бензопила», — смеется он. «Нет, это действительно похоже на бензопилу. И не только волосы на груди» - Леблан, улыбнувшись, посмотрел вниз и продолжил: - «Конечно, я обманываю. Но знайте, я не стесняюсь своего размера».
«Для себя я хотел бы прояснить, что это не привычная тема для болтовни. Просто вот-вот покажут новую серию Эпизодов, в которой я играю актера по имени Мэтт ЛеБлан, у которого модная стрижка на груди и гигантский пенис. И вот мы в клубе Сохо, обсуждаем, какие анатомические детали принадлежат мне, а какие принадлежат «Мэтту Леблану». Я думаю, именно это люди имеют в виду, когда говорят, что шоу очень постмодернистское.»
«Телевидению свойственна одна странная штука,» — замечает Леблан. «Вы видите персонажа во множестве ситуаций на протяжении стольких лет, и вы не можете не думать, что этот парень такой же в жизни».
Он знает, о чем говорит, потому что после того, как он играл роль успешного актера по имени Джоуи Триббиани в «Друзьях» в течение десяти лет, он настолько вжился в роль, что когда сериал закончился в 2004 году, ЛеБлан снова ушел играть Джоуи в спин-оффе. ситком под названием ... Джоуи. Он не имел большого успеха, поэтому он взял перерыв — только для того, чтобы вернуться на экране в сериале «Эпизодах», сыграв роль актера по имени Мэтт ЛеБлан, который раньше был Джоуи в «Друзьях».
Из-за этого «Эпизоды» кажутся более запутанными и менее творческими, чем они есть на самом деле. Комедийная драма представляет собой сатиру на американское телевидение, в которой Тэмсин Грейг и Стивен Манган играют в роли британской пары, Беверли и Шона, чей комедийный сериал, получивший премию Bafta, решил переснять чудовищный продюсер из Лос-Анджелеса. Переехав в Голливуд, чтобы сделать американскую версию, пара пришла в ужас, увидев, что их первоначального главного героя быстро заменили актером по имени Мэтт ЛеБлан, который раньше был огромной звездой в «Друзьях», но теперь отчаянно нуждается в новой роли, чтобы спасти свою карьеру. Этот Леблан дико богат и довольно циничен, довольно высокомерен, но немного потерян. Первая серия Эпизодов закончилась печальной, для Тэмсин Грейга и Стивена Мангана, новостью о том, что их пилотная серия по необъяснимым причинам стала хитом — трио собралось вместе в Лос-Анджелесе, чтобы продолжить съемки, и подготовило сценарий для второй серии.
Эпизоды написаны в соавторстве с одним из создателей «Друзей» Дэвидом Крейном и его партнером Джеффри Клариком.
«Я только хотел бы, чтобы они сделали Джоуи не настолько идеальным. “Эпизоды” остроумны, забавны, грубы и удивительны, и создатели выписали только мои лучшие качества. Я согласился принять участие только потому, что знаю Крейна давно, я могу доверять ему.»
— Каковы самые большие различия между этим персонажем и настоящим Мэттом?
«Я могу на это не отвечать?»
— Не можешь?
«О, я могу» — усмехается он. — «Я могу, но не буду».
Мэтт попросил создателей убрать одну или две сюжетные линии, но, конечно, не сказал, какие
«Была пара вещей, которые меня просто не устраивали».
— Потому что они были слишком близки к твой реальной жизни, или из страха, что зрители подумают, что это правда, когда это не так?
«И то, и другое», — осторожно ответил он.
— Ты беспокоился о том, что они сделают экранного Мэтта тупым?
«Нет, я не беспокоюсь о том, что буду выглядеть глупцом,» — смеется он, расслабляясь. — «Я я и так глупец!»
В доказательство он вспоминает первый день съемок в Эпизодах.
«Итак, я последний раз был на сцене четыре года назад. Мы снимаем первый дубль, я добираюсь до первой шутки — и смеха нет. Дохожу до второй шутки, и третьей шутки, и четвертой шутки, я дочитываю всю речь, и ни одного смешка. И я такой: «Блять, я больше не знаю, как это делать; совсем облажался. И они кричат «Снято!», и все начинают смеяться. Я такой: «Ой, ну, все должны вести себя тихо». Да, у меня был настоящий момент Джоуи Триббиани».
Это действительно забавно, потому что ЛеБлан провел большую часть своей взрослой жизни, борясь со всеобщим мнением о том, что он должен быть таким же привлекательным тугодумом, как Джоуи.
«Иногда люди говорят со мной медленно. И они всегда спрашивают меня, все ли со мной в порядке, потому что я гораздо более сдержанный, чем мой персонаж в «Друзьях». Все тут же начинают полагать, что у меня депрессия, потому что в жизни я не такой улыбчивый, как Джоуи. Я не такой».
Леблану было всего 26 лет, когда его мир перевернулся. Плотник из маленького городка из Массачусетса, единственный ребенок матери-одиночки, переехал в Нью-Йорк в 17 лет, когда понял, что не хочет всю жизнь забивать гвозди. Он пробовал работать моделью, но при росте 5 футов 11 дюймов (180 см) был недостаточно высок для подиума, поэтому он попробовал себя в роли актера, но пробы проходили тяжко. Когда он проходил прослушивание в «Друзьях», у него было всего 11 долларов. К концу проекта он зарабатывал 1 миллион долларов за серию.
— В какой-то момент ты не мог выйти из дома и не оказаться в окружении фанаток, которые бежали на тебя со всех сторон. Как сейчас обстоят дела с узнаванием на улицах?
«Джастин Бибер остановился в том же отеле, что и я, а снаружи толпы молодых девушек. Ну я как-то вышел. Вокруг меня все эти девчонки и им на меня насрать. Прям совсем! Но молодые люди жестокие. Из-за того, что Друзей до сих пор крутят по телеку, шоу теперь открывает для себя новое поколение. Поэтому меня несколько раз останавливали молодые девушки и парни и спрашивали : «Боже мой, ты "Этот парень из... вау, ты такой старый! Что случилось с твоими волосами? Боже!" Время тебя не пощадило, да?».
