Даты в китайском языке располагаются в порядке "год, месяц, день". Это соответствует тенденции "от большого к малому", которая пронизывает многие аспекты китайской культуры.
年（nián）- год
月（yuè）- месяц
日（rì）- день
Структура
число 年 + число 月+ число 日
Так, 1 апреля 2019 года - это 2019年4月1日 (èr-líng-yī-jiǔ nián Sìyuè yī rì).
В разговорном мандаринском диалекте вместо 日 (rì) обычно используется 号 (hào):
число 年 + число 月+ число 号
Приведенный выше пример будет выглядеть так: 2019年4月1号 (èr-líng-yī-jiǔ nián Sìyuè yī hào). В письменном китайском языке, однако, вы чаще увидите 日 (rì), а не 号 (hào).
Обратите внимание, что при указании года нужно отдельно произносить каждую цифру!
Примеры:
1868年1月18号（Yī-bā-liù-bā nián Yīyuè shíbā hào）- 18 января 1868 года
1910年8月9号（Yī-jiǔ-yī-líng nián Bāyuè jiǔ hào）- 9 августа 1910 года
1月1日是新年。（Yīyuè yī rì shì Xīnnián）- 1 января - это день Нового года.
12月24日是平安夜。（Shí-èryuè èrshí-sì rì shì Píng'ān Yè）- 24 декабря - это Сочельник.
你的生日是11月11号吗？（Nǐ de shēngrì shì Shíyīyuèshíyī hào ma?）- Твой день рождения - 11 ноября?
Итак, в этом уроке мы научились, как называть дату в китайском языке. Спасибо за внимание!