Какой свет озарил поэта – песенника Берни Топина кто бы знал. Но в начале 1971 года он принес Элтону Джону потрясающие стихи. Элтон, прочитав, понял – это шедевр.
Музыка под стихи сложилась тоже великолепнейшая: гармоничная, мелодичная, запоминающаяся. Плюс аранжировка, оркестровка.
Да, вот так рождаются хиты. Великие хиты.
Что же это за баллада? О чем она?
Появление шедевра.
27 февраля 1971 года появился на свет этот шедевр, уже окончательно оформленный. Топин раздумывал о преемственности и конфликте поколений. Он смотрел на свое поколение, послевоенных лет, и видел, насколько оно отличается от того военного поколения, которыми были их отцы и деды. Насколько проще и легче смотрят на жизнь.
Ему приходит сюжет, рождаются стихи. Он дает им название по имени одного из главных героев - Levon (Ливон).
В ноябре 1971 года эта песня выходит на альбоме года Элтона Джона «Madman Across the Water» (Безумец по ту сторону воды). Песня достигает 24 места в американском Billboard 100 и 6 место в канадском RPM.
В 1977 году американское издание помещает песню Levon в сборник «Величайших песен Элтона Джона.Том 2».
О чем баллада?
У Элвина Тостига на Рождество рождается сын. Элвин дает ему имя Ливон и уверенно утверждает, что сын будет хорошим человеком.
(Помните, у Элтона Джона используется такой же прием уверенных пророчеств в величайшей песне Blessed (Благословенный) с альбома Made in England (Сделано в Англии) 1995 года. Герой песни уверенно заявляет про своего еще не родившегося, но ожидаемого ребенка: Ты будешь благословенным. Я обещаю это! Вы чувствуете силу намерений? Энергетику заявлений? Как таким не исполниться?)
Почему Тостиг утверждает, что сын Ливон будет хорошим человеком? Потому что род Тостигов такой: в нем рождаются хорошие люди. Это уже традиция, преемственность.
Ливон рождается в год начала 1 мировой войны, в нищей семье. Когда началась та война, издание Нью Йорк Таймс (NYT) написала: Бог умер.
Смотрите, какая глубокая мысль! Война началась – значит люди не смогли остановить зло, допустили его. Почему? Потому что Бог для них умер. Война началась – значит Бог умер. Если бы Бог был жив - войны бы не началось. Сильная мысль!
И вот в таком пессимизме окружающей реальности, во время войны, у Элвина рождается Ливон. Но Элвин говорит уверенно: это будет хороший человек!
И Ливон становится таким. Он попадает на фронт второй мировой войны. Он не погибает на войне, но получает ранение, шрам. И гордится этим шрамом, как венцом доблести.
Ливон возвращается с войны и понимает: война закончилась, надо поднимать семью. Он работает день и ночь, чтобы бизнес его процветал, чтобы дети его не знали войны, чтобы они жили в достатке и радости.
Он вырос в нищете. А они не будет знать нищету.
Он прошел войну. Пусть они не знают войны.
У Ливона рождается сын. Он называет его Иисусом. В балладе не говорится о том, что он дал это имя по религиозным соображениям. Но потому, что Ливону нравилось это имя. И он дал его своему сыну. Сына его зовут Иисус.
Сын учится в лучшей школе и помогает папе, Ливону, в бизнесе.
Каким бизнесом занимается Ливон? Он надувает и продает мультяшные шарики. Дети и родители покупают шарики охотно, запускают их в небо. Спрос огромен, и бизнес Ливона процветает.
Да, он стал хорошим человеком. Он прошел войну. Героем. Он сделал бизнес. И бизнес его процветает. Он родил сына. Он дал ему хорошее образование.
Но что же его сын Иисус?
Он сидит на качелях, надувает шарики и передает их отцу, на продажу.
О чем мечтает Иисус?
Не о том, о чем мечтали его дедушка Элвин, желавший вырваться из нищеты. Ни о том, о чем мечтал его отец Ливон, построивший бизнес и давший ему образование.
Он мечтает о том, чтобы улететь на таком шарике на Венеру от земной суеты и оставить в ней доживать свои годы отца Ливона.
В балладе нет морализма. Просто рассказ о судьбе, поколениях, преемственности и конфликтах поколений. Пусть слушатель, насладившись поэзией и музыкой этой баллады выводы делает сам.
Оценки песни.
Аранжировку и оркестровку баллады выполнил Пол Бакмастер. Он же дирижировал оркестром, исполнявшим его.
Тони Берроуз, английский поп певец и звукорежиссер исполнял бэк вокал в этой балладе.
Элизабет Розенталь назвала эту песню Элтона Джона фирменной его песней. Более того она отметила, что эта песня «американизма», столь характерная для британского певца и композитора Элтона Джона.
Да, Элтон Джон, будучи английским певцом и исполнителем, выдавал шедевры на американский манер. И это помогало ему быть одинаково популярным как в Англии, так и в Америке. Не тоже самое мы можем встретить в творчестве Джона Леннона (он переехал жить в Америку), Барри Гибба из Bee Gees, Мика Флитвуда из Fleetwood Mac. Есть англичане, заметим мы, которые по духу являются американцами.
Бон Джови перепел эту балладу.
Певец Джон Бон Джови перепел эту песню Элтона Джона. Ему нравилось творчество Элтона Джона и эту вещь он считал выдающейся. Он назвал ее даже так: песня всех времен и народов.
Бон Джови просто так говорить не будет?
Сам Элтон Джон любил эту балладу.
Журнал Record World назвал эту песню с высоким хитовым потенциалом, как и известный хит битлов Eleanor Rigby.
Кто же был прототипом Ливона?
До 2013 года считалось, что создатели этой великой баллады посвятили ее барабанщику группы The Band Ливону Хельму. Почитателями таланта Хельма был и Элтон Джон, и Берни Топин. Но в 2013 году Топин сказал: Нет, это совпадение. Мы не посвящали песню Хельму. Миф, столь долго державшийся – развеялся.
Топину задавали вопрос: а кто такой Элвинг Тостиг, отец Ливона. Берни отвечал: вымышленный персонаж. Суть не в именах, суть и глубокий смысл в сюжете баллады.
Восприятие баллады в Советском Союзе.
Армянская диаспора в Баку, а, также, ереванские армяне очень любили эту песню Элтона Джона. Ведь имя Левон очень популярно в этой популяции. Что-то близкое, родное. Кроме того, зарабатывать деньги и заботиться о детях (как это делал герой песни – Ливон) в крови армян и кавказцев в целом. Поэтому, и сюжет баллады тоже пришел по вкусу в этой популяции.
Ну, а про то, что Элтона Джона любили и слушали в Советском Союзе, любят и слушают в постсоюзной России – слов вообще нет. Еще как!
Хотите поделиться по теме статьи – пишите в комментариях.
