На досуге ваш покорный слуга любит почитывать немецкую Википедию. Особенности в части ее рассказов о Великой Отечественной (Deutsch-Sowjetischer Krieg - немецко-советской войне, согласно современной немецкой историографии). Благо, знание немецкого языка позволяет в чтении даже без электронного переводчика обходиться.
Недавно вот внимательно прочитал немецкую версию статьи о Брестской крепости. Что же пишет немецкая Вика о die Brester Festung? Рассказываю.
Сразу уточню: отдельной статьи на тему обороны Брестской крепости летом 1941-го года немецкая Википедия не дает. Все события скопом описываются в одном общем материале о Брестской крепости, повествующем об истории укрепления с момента основания и до наших дней.
Историю обороны крепости в ее традиционной советской подаче немецкая Википедия называет «мифом» (ein Mythos). Заявляет, что «советские журналисты, писатели и пропагандисты якобы выдумывали события и героев» (erfanden die Journalisten, Schriftsteller und Propagandisten Ereignisse und Helden).
- Германская Википедия называет число защитников нашей крепости в 9 тысяч штыков. Заявляет, что почти 7 тысяч из них попали в плен. И якобы добровольно еще сдались!
Впрочем, немецкая Вика подспудно признает, что гитлеровцы при штурме Брестской крепости понесли неожиданно тяжелые потери - свыше 300 солдат и офицеров только в первый день. Словно бы сетует: в крайне неблагоприятных условиях советские пограничники и красноармейцы взялись за оружие и отразили первое немецкое нападение.
Правда, тут же затем немецкая Википедия указывает: мол, ожесточенные бои за Брестскую крепость якобы длились всего трое суток, а потом еще два дня продолжались отдельные очаги сопротивления (einzelne Widerstandsherde). В основном, на Восточном фронте.
Немецкая Википедия упоминает: последним в бою за крепость из немцев якобы погиб 27 июня обер-фельдфебель Эрих Матвиг. Но признает, что в казематах и подвалах крепости «скрывались отдельные группы советских воинов, сражавшихся даже в отсутствие боеприпасов и провизии». А на территории крепости до конца июля 1941-го слышны были отдельные спорадические перестрелки.
- Но Вермахт, по-видимому, больше не воспринимал их как угрозу, - поясняют авторы немецкой Википедия. - А потому 45-я германская дивизия уже в начале июля 1941-го Брестскую крепость покинула, уступив место резервистам и военно-полевой жандармерии.
Последним советским защитником Брестской крепости немецкая Википедия называет майора Петра Гаврилова, взятого в плен 23 июля 1941-го года.
Что интересно, немцы признают свои военные преступления. Указывают, что полицейский батальон майора Теодора Штара, уже за первые 2 недели боев расстрелял под Брестом около 4 тысяч евреев и еще 400 коммунистов.
Что же не так с немецкой Википедией?
А теперь рассказываю, что эта самая die freie Enzyklopädie упустила, сознательно или нет.
Например, позабыла, что на все взятие Брестской крепости 45-й австрийской дивизии, землякам фюрера, отводилось по плану всего 6-8 часов от силы. А вовсе даже не полторы недели... Что для взятия казалось бы проходной располаги пришлось использовать исполинские осадные мортиры и кидать сверху огромные бомбы.
Позабыла, что защитники крепости, в первые часы умудрились не просто штыковой атакой контратаковать прорвавшихся немцев. Но и частично окружили прорвавшихся внутри офицерского клуба.
Не написала, что защитники Брестской крепости даже под огнем самоходных мортир "Карл" смогли организовать собственный штаб по обороне под началом комиссара Ефима Фомина. Обустроили в казематах госпиталь, наладили заботу о раненых, добывая под обстрелами драгоценную воду.
Вообще напрочь немецкая Википедия игнорирует тот вопиющий факт, что немцы пытались заставить бойцов сдаться, угрожая расправами над мирным советским населением, их родственниками, женами, детьми.
Почему-то забыла немецкая Википедия и что часть бойцов Бессмертного гарнизона смогла удачно вырваться из крепости и присоединиться затем к белорусским партизанам. А осматривать с таким трудом взятую австрийцами крепость неспроста приезжал затем лично Гитлер. Еще и Муссолини с собой прихватил.
***
В общем, я б резюмировал так. Немецкая Википедия, рассказывая об обороне Брестской крепости многие факты откровенно передергивает или же совершенно умалчивает. В том числе, самый главный - именно при штурме Брестской крепости гитлеровцы впервые за все 2,5 года войны в Европе явственно поняли:
- Es wird keinen leichten Spaziergang in Russland geben. Легкой прогулки в России не предвидится.