Найти тему

Обновление системы Катминт: работа с большими языковыми моделями (LLM)

Мы рады сообщить, что возможности работы с AI в системе Катминт существенно расширены и дополнены. Теперь вы можете работать с языком перевода на уровне носителя!

Для этого мы внедрили в систему новейшие модели AI на ваш выбор:

  • ChatGPT-4o
  • ChatGPT-4
  • Claude-v2
  • LLAMA-3 GenAI
Меню работы с AI во встроенном редакторе системы Катминт
Меню работы с AI во встроенном редакторе системы Катминт

Теперь, просто выделив несколько сегментов с нажатой клавишей Ctrl или Shift, и нажав в панели инструментов редактора кнопку AI, вы сможете:

  1. Перевести эти сегменты с использованием AI, с учетом их общего контекста (для этого выберите функцию AI -> AI Translation)
  2. Применяя AI вычитать только перевод этих сегментов (target), если ранее вы выполнили перевод вручную или с помощью движков машинного перевода (функция AI -> AI Proofreading).
  3. Вычитать перевод нескольких строк в их общем контексте, учитывая исходный текст (функция AI -> AI Editing)

Также, мы добавили функцию All-in-One Editor, которая объединяет все вышеперечисленные функции в одном окне, позволяет гибко настраивать промпт (запрос) для AI, а также изменять или переносить текст между строками в этом же появившемся окне.