Представляете, какой бы скучной и монотонной была наша речь, если бы она была лишена разных эмоций? Без выражения чувств сложно представить полноценный разговор, поэтому в данной статье мы поделимся подборкой популярных слов, сленговых фраз и идиом об эмоциях в английском.
Как выразить свои эмоции на английском? В этом вам помогут эти универсальные вводные формулы:
«I’m (so) …» – «Я (так) …»
«I feel (so) …» – «Я чувствую себя (так) …»
Примеры:
«I'm so happy to see you!» – «Я так счастлив видеть тебя!»
«I feel depressed». – «Я чувствую себя подавленно».
Давайте заполним эти многоточия разными оттенками чувств и эмоций на любой случай жизни!
Слова и идиомы для выражения радости:
• Glad – довольный, радостный
• Delighted – восхищенный, радостный
• Joyful – счастливый
• Cheerful – веселый, бодрый
• In a good mood – в хорошем настроении
• Overjoyed – вне себя от радости
• Excited – возбужденный
• On top of the world – (чувствовать себя) на вершине мира
• On cloud nine/ in seventh heaven – на седьмом небе от счастья
• As happy as a clam at high tide – рад-радёшенек
• Like a dog with two tails – счастлив, как собака, виляющая двумя хвостами
• Over the moon – “над луной”, очень счастлив
Примеры английских фраз о позитивных эмоциях со сленгом и идиомами:
«She is on cloud nine». – «Она на седьмом небе от счастья».
«He was walking on a cloud when he heard the wonderful news!» – «Он парил в облаках от счастья, когда услышал замечательную новость!»
«We were over the moon together!» – «Мы были так счастливы вместе!»
На смену радости и восторгу порой приходит и грусть. Используйте такие слова и обороты для выражения эмоций печали:
• Unhappy – несчастный
• Heartbroken – с разбитым сердцем
• Dejected – удрученный
• Down – подавленный
• Down in the dumps – в отчаянии
• Distressed – огорченный
• Miserable – жалкий, печальный
• Cheerless – унылый, мрачный
• Depressed – подавленный, угнетенный
• Lonely – одинокий
• Upset – расстроенный
• Mournful – скорбный
• To feel blue – грустить
Примеры английских устойчивых оборотов о грусти-тоске:
«This endless rain gets me down». – «Этот бесконечный дождь угнетает меня».
«This song always makes me feel blue». – «Эта песня всегда навевает мне грусть».
«After she left, I feel so lonely... I’m down in the dumps, dude». – «После ее ухода я чувствую себя таким одиноким… Я в отчаянии, чувак.»
Как продвинуто злиться на английском языке? Вот подходящие слова и фразы для выражения гнева и обиды:
• Annoyed/irritated – раздраженный
• Angry – сердитый
• In a bad mood – в плохом настроении
• Grumpy – сварливый
• Furious – взбешенный
• Mad – рассерженный, выведенный из себя
• Aggressive – агрессивный
• To hit the roof – разозлиться
• To make somebody’s blood boil – заставлять чью-то кровь кипеть (от гнева), бесить
Несколько примеров сленговых выражений, чтобы злиться как истинный носитель языка:
«Dad will hit the roof when he finds out that I took his car without asking!» – «Отец взорвется, когда узнает, что я взял его машину без спроса!»
"Their behavior makes my blood boil!" – «Их поведение меня бесит!»
"I'm done! I've never been so mad!" – «Хватит с меня! Я никогда еще не был так зол!»
И, напоследок, рассмотрим названия других состояний и эмоций на английском, классические и сленговые:
• Worried – озабоченный
• Amazed – изумленный
• Stunned – ошеломленный
• Confused – смущенный
• Terrified – испуганный
• Alarmed – встревоженный
• Puzzled – озадаченный
• Nervous – нервный
• Bushed – очень усталый
• To be under the weather – плохо себя чувствовать
• Spaced out – рассеянный, растерянный
"Guys, let's hang out tomorrow? I'm bushed today." – «Ребят, давайте затусим завтра? Я вымотался сегодня.»
«You really look under the weather». – «Выглядишь ты действительно неважно».
"What's wrong with you? You were spaced out the whole lesson." – «Что с тобой? Весь урок ты была рассеянной».
"No way! I'm stunned!" – «Да ладно?! Я в шоке!»
Мы будем «on cloud nine», если Вы поставите лайк и подпишетесь на наш канал. Здесь мы регулярно делимся отборными материалами, которые помогут мощно прокачать ваш английский!
А для желающих продвинуться в английском по-максимуму, дарим самые горячие скидки на наш лучший курс Skyrocket – покорите уверенный уровень языка всего за 5 месяцев выгоднее всех!