У нас шутили, что сюжетная линия собачки Сыра в сериале куда насыщенней и интереснее, чем линия Рейны Таргариен. Что же, Рейна и в оригинале не слишком уж важный персонаж, места она занимает не так уж много, казалось бы - где здесь можно напортачить? Оказывается, можно.
Итак, по приказу Рейниры, Рейна, вторая дочь Дейемона отправляется в Долину вместе со своими единокровными братьями Эейегоном и Визерисом, а также кузеном Джоффри (строго говоря, последний ее двоюродный племянник). Зачем они все туда направлены? Хм, хороший вопрос. Прежде всего непонятно на чем в сериале, собственно, зиждется выбор леди Джейн Аррен в пользу Черных.
В книге мотивация была притянута за уши, но она всё-так была прорисована какая-никакая. Якобы, Джейн логично встала за Рейниру, потому что таким образом защищала и собственные права. Типичная мартиновская тень на плетень: женщин обижают, но абсурд в том, что женщин МЛиО никто не обижает больше самого автора. Джейн претендовала ни титул леди Долины не поперек целой кучи собственных братьев (что для условно средневекового мира являются нонсенсом), а против мелочи пузатой - двоюродного брата Арнольда. А это уже совсем другое дело. Ну, кровное родство Джейн и Рейниры еще туда-сюда, не полнородные двоюродные сестры, слабовато, особо хвастаться нечем.
Однако, в сериале основной первый мотив толком не обозначен. Впрочем, у Старков с мотивами еще хуже - с какой стати Криган поддался на уговоры Джейкейриса? Потому что. Где договоренность о выдаче замуж первой дочери предполагаемого короля за сына Старка? А нет его, зачем? Вот это мотив уже серьезный - во-первых, обозначена и закреплена саму суть передачи Железного трона по женской линии, значит, и у внука Кригана есть базовая перспектива, а события можно и подтолкнуть. Во-вторых, есть шанс получить драконье яйцо, а то и целого дракона - Веларионам же всучили с какого-то перепоя.
И вот здесь возвращаемся к Арренам - а их почему прокатили? Что, они хуже Морского Змея? Мало того, что с Дейлой, вышедшей замуж за Родрика Аррена не дали никакого яйца, так еще и их дочь Эймму утянули обратно в семью Таргариенов. Так что Джейн крайне нелогично не ставит перед «отрадой королевства» резонные вопросы - «Оно, конечно, дорогая сестричка, женская солидарность и всё такое, но сдается мне твой дедушка не слишком ценил моего. Ему Корлис Веларион дороже был, а мы когда-нибудь на Железный трон по сравнению с ним выеживались? А теперь ты, значит, к нам прибежала? И что мне за это будет?»
А ничего не будет, кроме спасибо. Хотя нет, даже не так - в сериале будет дешевое базарное кидалово, что моему скромному мнению никак не может способствовать солидарности, ни женской, ни мужской. Джейн просила дракона для защиты Долины. Рейнира прислала ей двух мелких детенышей с беспредельным в своем нахальстве комментарием - «это же драконы». Этот комментарий поддерживает и Рейна по простоте душевной. Молодцы девочки Рейнира и Рейна, вы как никто умеете укреплять дипломатические отношения, в том числе и с другими девочками. И вот какой после всего это толк леди Джейн поддерживать Рейниру, а особенно на последнем этапе?
Но есть и еще кое-что. В книгах Джейн и лорды Долины нейтральны к Дейемону. Ничего, собственно, такого - плохо жил со своей женой Реей Ройс (ну, так и она его терпеть не могла), потом потребовал себе Рунный камень - его с согласия короля не очень вежливо послали куда подальше, ибо ересь, всё это дела житейские, Дейемон не сделал ничего такого, чтобы стать нерукопожатным. А вот в сериале, волею сценаристов сделал - так как убил свою первую жену Рею Ройс.
В чем его и прямо обвиняет некий Герольд Ройс (персонаж, выдуманный сериалом), двоюродный брат и наследник Реи, прилюдно на свадебном пиру Рейниры и Лейнора: «В Долине мужчин заставляют отвечать за свои преступления. Даже Таргариенов». Не слишком ли сильно сказано, учитывая то, что об этом во втором сезоне все забыли? Заставили ответить? А этот Герольд он своими соображениями с кем-нибудь делился - со своей леди и соседями? Пусть доказательств и свидетелей у него не было, несмотря на то, что Дейемон белым днем прилетел на драконе в Долину и чуть ли не посреди поля, в виду замка и разделался с женой. А может он на лодке приплыл, в сериале обожают лодки и передвигаются на них чуть ли не со скоростью света, скрытно и тайно. Но слово Герольда Ройса хоть какой-то вес имело?
Другой вопрос, что у самого Мартина какая-то ерунда с Ройсами. В книгах на текущий период есть три подряд властителя Рунного Камня - Йоберт, за ним Рея, за ней Гунтор. Степень родства между этими тремя почему-то не установлена автором. Но известно, что Рея наследовала, вероятно, Йоберту, а самой Рее наследовал не уточненный племянник, предполагается, что это и был Гунтор. Здесь Мартин, кажется, опять начудил, сделав наследником Реи племянника.
Племянник - это сын кого, брата ли сестры? Если брата, то с какой стати, не он стал наследником? А если сестры, то он, что из другого рода и в Рунном Камне мог сидеть не Ройс? Остается только додумывать за Мартина: Гунтор действительно мог быть племянником Реи, сыном младшей сестры, но при этом и отец у него тоже из каких-нибудь младших Ройсов, в линейке претендентов на Рунный Камень стоящий уровнем ниже Реи.
В первом сезоне «Дома дракона» на эту несуразицу судя по всему обратили внимание. Ведь сценарий там создавался по принципу письма дяди Федора (вечно хвосты отваливаются) и порой создается впечатление, что в процесс написания время от времени врывались какие-то пытливые умы, что-то дописывали, пытаясь исправить ошибки оригинала. Поэтому и придумали Герольда, сделав его двоюродным братом, а не племянником, что более логично. При этом в сериале, вышеуказанный Йоберт на момент гибели Реи всё еще почему-то жив, и Рея таким образом, не была леди Рунного Камня, а считалась наследницей. И принц Дейемон в отличии от оригинала, лишь говорит о намерениях заявить права на Рунный Камень, но потом он об этом забыл, наверное.
И еще меня терзают смутные сомнения, что во время создания первых книг, Джордж Мартин просто не знал такой особенности реальной средневековой аристократии - по общему праву супруг не наследует титул за умершим супругом, максимум он/она может стать регентом при их общем ребенке. Если же детей у пары нет, то титулы и земли достаются ближайшей кровной родне покойного. В реальной истории можно найти интересные случаи иного плана, но это всё же исключения по праву силы, с ведома и прямой заинтересованности короля.
Но так как Мартин был в этом не особо сведущ, поэтому и появились у него корявые истории Донеллы Хорнвуд и Барбри Дастин. Когда посыпались недоуменные вопросы от читателей, исправить он, естественно, ничего не мог (как и объяснить толком эти истории, когда вдова вдруг наследует титул), но на будущее учел - вот и ввернул несбывшиеся претензии Дейемона.
Но главный вопрос в ином. Отправлять трех детей принца Дейемона туда, где он так наследил… не слишком ли легкомысленно? Что сам Дейемон думал по этому поводу? И сама Рейна, как будто не знает, что у отца были в Долине некоторые неразъясненные неурядицы и ведет себя довольно нахально. Бесстрашно бегает по полям и холмам, невзирая на то, что там могут обитать не только горцы, но и большие сеньоры, которые имеют к ее отцу незакрытые счета. Но пока ей везет - волею сценаристов, на вид очень серьезный мужик Герольд, оказался просто балаболом.
*****
Поддержать автора: 2202 2053 7037 8017
