В преддверии Рождества Сицилия преображается. В её маленьких городках, утопающих в оливковых рощах и цитрусовых садах, оживают древние традиции, перенося нас в прошлое, где вера и простые радости были главными сокровищами.
С 16 декабря, с первым рассветом новены, улицы наполняются завораживающими звуками. Это «ciaramiddari», волынщики, возвещают о начале великого праздника. В тёплых плащах, поднимаясь по крутым каменным улочкам, они играют старинные рождественские напевы, окутывая город музыкой, пропитанной духом веков.
Как звучит Рождество?
Представьте: холодное утро, едва мерцающий свет свечей в окнах, тонкий аромат лавра и спелых апельсинов. Вдруг тишину пронзают глубокие, протяжные звуки волынки, переплетающиеся с легкими переливами флейты. Эти мелодии – песнь о Рождестве, о пастухах, увидевших первую звезду, о радости, что объединяет людей, независимо от их богатства и положения.
В каждом доме с замиранием сердца ждут появления музыкантов. Их приход – не просто ритуал, а напоминание о вечности, о связи прошлого с настоящим. Эти песни звучали столетиями назад, и сегодня их слушают с тем же благоговением, что и предки.
Путешествие во времени
Рождественские волынщики – это больше, чем музыканты. Они несут голос истории. Их песни не просто рассказывают о библейских событиях – они хранят в себе память о самой Сицилии.
На местных диалектах звучат древние гимны, в которых слышатся отголоски арабского, норманнского, греческого наследия. Простые мотивы, сплетающиеся в живой, дышащий ритм, согревают даже в самые холодные дни.
И если утром праздник начинается с музыки, то вечером продолжается за накрытыми столами. Вино, ароматные угощения, рассказы о старых временах – всё это становится частью общего торжества, где каждый чувствует себя частью чего-то большего.
Музыка, которая никогда не умолкнет
Когда новена завершается, музыканты получают награду – не только монеты, но и хлеб, сладости, вино, подаренные с благодарностью. Но главный их дар – память о том, как каждое Рождество они приносят в дома свет и радость.
И даже спустя века традиция не исчезает. В Катании, Бьянкавилле, Николози по-прежнему на рассвете раздаются звуки волынки, напоминая о том, что чудо Рождества живо, пока жива музыка, пока живы те, кто её слушает.
Ведь эти мелодии – вечное эхо прошлого, которое не умолкнет, пока горит хотя бы одна рождественская свеча на Сицилии.