Перевод из журнала Metal Attack DE 1988, № 07, стр. 38-47
Раскрываю все карты: секретный концерт, который играли Iron Maiden в Англии, я покинул уже после четырёх песен, потому что во всем заведении просто не было ни капли пива. Теперь вы знаете, и я сам знаю, что только дайте мне четрёхбаночную упаковку "Будвайзера", и я уже готов проползти даже через Сахару, чтобы взглянуть на разогревающее выступление Guns N'Roses и Дэвида Ли Рота в каком-нибудь арабском гареме.
Другими словами - я не из тех, кого можно назвать фанатом Мэйден. Для меня они были едва ли не наименее заманчивым компонентом фестивального лайнапа, поэтому вместо того, чтобы попытаться выдавить из себя немного несуществующего энтузиазма к ним, я ударил по "палаткам гостеприимства" - как в тусовке называют халявные бары - с намерением запихнуть как можно больше Джима Бима себе в горло, прежде чем терпеть неизбежный мэйденовский вой.
Что я могу сказать? Выпейте половину ванны бурбона, и зрелище могучих Iron Maiden на сцене обретет совершенно новый смысл. Брюс запустил пару сигнальных ракет, а сам сценический сет был ошеломляющим. Оформление сцены и световое шоу, которое смог бы снова увидеть даже Стиви Уандер, более чем соответствовали обстоятельству, так как десятки тысяч поклонников стояли на расстоянии нескольких миль от сцены.
Шоу началось с "The Evil That Men Do", за которым последовала "Can I Play With Madness". Мэйден в этот вечер делают все возможное чтобы удовлетворить поклонников, это само собой разумеется; и тот факт, что новый альбом, "Seventh Son Of A Seventh Son" был в приоритете, доказывает, насколько сильна эта пластинка.
Можно говорить о Maiden что угодно, и я, конечно, не всегда был очень дружелюбным по отношению к группе, но, черт возьми, очень мало команд, которые были бы в состоянии жечь в качестве хэдлайнера в Касл Донингтон, не прибегая к старой классике. AC/DC или Ozzy, например - это группы, чей сетлист опирается на старые вещи, даже Kiss выдали шоу, которое доказало, насколько славными они были когда-то в прошлом, и насколько посредственными они в наши дни. Однако, при исполнении таких песен, как "The Clairvoyant", "Infinite Dreams" или "Can I Play With Madness", вы не увидите фанатов, которые вертят большими пальцами, нетерпеливо ожидая, когда будут звучать хиты пяти-шестилетней давности.
Конечно, когда я не пытался понять, где заканчиваются спецэффекты, любезно предоставленные Maiden, и начинается визуальное зрелище, любезно предоставленное Jim Beam, я уловил несколько вещей, которые не так сильно меня развеселили. Мэйден, возможно, никогда не были больше, злее, более металлическими, чем этим вечером, но они также никогда не были так стерильны и чисты. В Iron Maiden больше нет места для шероховатостей. Как и безупречно нарисованная Дереком Риггсом обложка их альбома, Maiden рубят с точностью бритвы - чисто, остро и аккуратно. Времена Пола ДиАнно прочно остались позади, независимо от того, исполняет ли группа по-прежнему "Running Free", "Sanctuary" и другие вещи. Все это слишком гладко, и я задаюсь вопросом: Куда делась вся эта жесть? Похоже, у Мэйден между ног все-таки ничего уже не осталось. Возможно, какое-то время назад они и "бегали на свободе", но Мартин Берч, похоже, за последние несколько лет обуздал их хаос и приструнил их вольные порывы.
Попробуйте сказать об этом примерно 107 тысячам фанатов, которые съехались сюда, стояли в очереди в туалет, терпели сомнительные гамбургеры Донингтона и все остальное, чтобы прикоснуться к величию Брюса, Стива и компании. Метал для мальчиков, ничего слишком похабного, научно-фантастическое или фэнтезийное чтиво, дома перед сном - чашка какао и еще одна глава "Властелина колец", прежде чем мама скажет, что пришло время погасить свет. Вы не столько устаете от Мэйден, сколько вырастаете из них. Тем не менее, они тверды как скала в том, что они делают.
Фейерверк стал вишенкой на ледяном торте "Седьмого сына...". Мэйден, как мы все знаем, не делают вещи наполовину или даже на три четверти, поэтому несколько тонн пиротехники были зажжены в честь лучших сыновей Ист-Энда и, что более важно, их поклонников. Два часа раздутого металлического избытка от самой большой истории успеха британского металла восьмидесятых годов - даже такой циник, как я, не мог поспорить с тем фактом, что Maiden оказались идеальными хедлайнерами.
Это должно было стать триумфом для группы. Как бы то ни было, мы не должны допустить, чтобы масштаб события затмил потерю человеческой жизни, которая имела место на фестивале. Я уверен, что Мейден не хотели бы такого.
Марк Дэй
СЕТЛИСТ
- Intro
- Moonchild
- The Evil That Men Do
- The Prisoner
- Wrathchild
- Infinite Dreams
- The Trooper
- Can I Play With Madness
- Heaven Can Wait
- Wasted Years
- The Clairvoyant
- 7th Son Of A 7th Son
- The Number Of The Beast
- Hallowed Be Thy Name
- Iron Maiden
- Run To The Hills
- 22 Acacia Avenue
- Two Minutes To Midnight
- Running Free
- Sanctuary