Найти в Дзене
Смысловые Танцы

Свободные Деньги города Вёргль и призрак Сильвио Гезелля

В начале 1930-х годов маленький австрийский городок Вергль был в упадке. Безработица зашкаливала, казна пустовала, в общем, разруха и Великая депрессия. Бургомистр Михаэль Унтергуггенбергер (жители города называли его просто "господин У"). Так вот, господин У сидел в своем кабинете, грустно глядя на длинный список необходимых городу проектов. В городе не было заводов, мелкий бизнес массово разорялся. Единственным источником дохода в бюджет были налоги, но их разумеется, давно никто не платил. Тупик и безысходность. Хотелось заснуть и не просыпаться. Однако, заснуть Бургомистру не особенно удавалось. А когда под утро он задремал, ему снова приснилось как он сидит в кабинете и думает где же взять денег? И тут дверь открывается и заходит бородатый, смутно знакомый мужчина. Бургомистр запомнил из разговора только одну фразу: “Ты же читал мою книгу! Чего же еще ты ждешь?!” Бургомистр уже почти забыл свой сон, однако развернув утреннюю газету он прочел некролог Сильвио Гезеля и внезапно узна

В начале 1930-х годов маленький австрийский городок Вергль был в упадке. Безработица зашкаливала, казна пустовала, в общем, разруха и Великая депрессия.

Бургомистр Михаэль Унтергуггенбергер (жители города называли его просто "господин У"). Так вот, господин У сидел в своем кабинете, грустно глядя на длинный список необходимых городу проектов.

В городе не было заводов, мелкий бизнес массово разорялся. Единственным источником дохода в бюджет были налоги, но их разумеется, давно никто не платил. Тупик и безысходность. Хотелось заснуть и не просыпаться.

Однако, заснуть Бургомистру не особенно удавалось. А когда под утро он задремал, ему снова приснилось как он сидит в кабинете и думает где же взять денег?

И тут дверь открывается и заходит бородатый, смутно знакомый мужчина. Бургомистр запомнил из разговора только одну фразу: “Ты же читал мою книгу! Чего же еще ты ждешь?!”

Бургомистр уже почти забыл свой сон, однако развернув утреннюю газету он прочел некролог Сильвио Гезеля и внезапно узнал в нем своего ночного гостя! Ну, и конечно же! Холодный пот прошиб господина У. — “Чего же еще ты ждешь?!” — А и правда?! Чего?

Бургомистр действительно прочел книгу «Свободные Деньги как путь к естественному экономическому порядку» лет 10 тому назад, и тогда она показалась ему занудной фантастикой. Но теперь-то и правда нечего уже было терять!

В городской казне было жалкие 5000 шиллингов. Этого хватало максимум на половину одного проекта из длинного списка. Но вместо этого мэр пошел и положил все деньги на счет в местном банке в качестве обеспечения выпускаемых «Свободных Шиллингов Вёргля».

Реальные 5 свободных шиллингов Вергля
Реальные 5 свободных шиллингов Вергля

Деньги выглядели необычно. На них было место для марок, которые нужно было приклеивать ежемесячно. С маркой банкнота теряла 1% стоимости. Но без марки банкнота становилась недействительной. Итого 12% в год - плата за использование этих денег.

Мэр сперва договорился с парочкой [сильно задолжавших в бюджет] магазинов, о том что они будут принимать “Свободные шиллинги” и выплатил служащим новыми деньгами половину зарплаты. Потом стал расплачиваться “бонами” с рабочими…

Народ конечно, с опаской смотрел на эти "фантики" и старался как можно быстрее от них избавиться. Получив зарплату люди бежали в магазины, чтобы успеть потратить их, пока деньги не "протухли".

Магазины, в свою очередь, расплачивались этими же "шиллингами" с поставщиками, те - со своими работниками... Налоги стали платить заранее! Экономика города начала оживать.

Очень скоро деньги вернулись в городскую казну (ведь налоги можно было платить "бонами", а не настоящими шиллингами!). Безработица практически исчезла, рабочие руки теперь были нужны везде.

Господин У не верил своим глазам. Неужели призрак Сильвио Гезеля действительно спас город? Но нет. Это продолжалось недолго.

-3

Дальше из Википедии: «За год свободные шиллинги были в обращении 463 раза, в то время как обычный шиллинг - всего 213 раз». То есть за год 5000 свободных шиллингов обернулись в экономике города 463 раза, создав общий оборот в 2,3 миллиона шиллингов.

В городе был построен новый мост на котором висит табличка: «Построено на свободные деньги в 1933 году». А также бассейн, лыжный трамплин, школа, отреставрирована управа и еще несколько зданий, починились дороги и водопровод, увеличились капиталовложения в общественные службы, ликвидированы задолженности по налогам, начали строить горнолыжный курорт. В то время как остальная Австрия продолжала погружаться в пучину Великой Депрессии.

Слух о "Чуде Вёргля" дошёл до соседних городов. К господину У потянулись делегации с просьбой поделиться секретом. В июне 1933 Унтергугенберген пригласил на встречу представителей 170 городов и деревень, и скоро уже около двухсот городков Австрии желали повторить эксперимент.

Это вызвало панику в Центральном банке. Он заявил о своих монопольных правах на эмиссию. Суд был проигран в ноябре 1933 года. Потом дело было отправлено в Верховный суд и снова проиграно. После чего выпуск свободной валюты окончательно стал в запрещен в Австрии.

В общем, что я думаю. А вот если бы Ленин прочитал не Маркса, а Сильвио Гезелля, в каком мире мы бы тогда сейчас жили? Впрочем, читать Сильвио Гезеля советовать вам не буду. Как и любые книги по экономике это довольно скучно и разбогатеть все равно не поможет.

А я в четверг приглашаю вас на игру-ярмарку. “Обратная сторона Денег”. В ходе этой игры мы “потрогаем” деньги с обратным процентом и обменяемся реальными ценностями. Взнос для участия - 1 тр.

-4

Попросил AI перевести надписи

Это документ на немецком языке, похожий на талон или квитанцию для помощи во время кризиса. Вот перевод надписей:

  1. "Lindert die Not, gibt Arbeit und Brot" - "Облегчает нужду, дает работу и хлеб"
  2. "Nothilfe Wörgl" - "Экстренная помощь Вёргль" (Вёргль - город в Австрии)
  3. "Bestätigter Arbeitswert" - "Подтвержденная стоимость труда"
  4. "Marktgemeinde Wörgl Armenpflege" - "Рыночная община Вёргль, забота о бедных"
  5. "Ohne Prägestempel ungültig" - "Недействительно без тисненой печати”
  6. "Als Notabgabe ist monatlich 1% in Marken zu entrichten" - "В качестве чрезвычайного сбора необходимо ежемесячно оплачивать 1% марками"
  7. "Notabgabe in Klebemarken" - "Экстренный взнос в виде наклеиваемых марок"
  8. В правой части документа есть календарь с месяцами и наклеенными марками с надписью "NOT" (нужда) и цифрой 50.
  9. "5 Schilling" - "5 шиллингов"
-5