Найти тему

Что такое "ellipsis" в грамматике

эллипсисом (ellipsis) в грамматике называется явление, когда части предложения опускаются, так как они понятны из контекста.

Например, в предложении "У магазина было мало покупателей и скоро он обанкротился" без "он" во второй части мы обойтись не можем, а вот в английском можно: "The store had few customers and soon went bankrupt".

В данном примере подлежащее "the store" явно указано в первой части предложения и подразумевается во второй части, поэтому во второй части явно не указано.

Еще примеры:

  • John cooked dinner and (John) washed the dishes.Подлежащее "John" во второй части предложения подразумевается и опускается.
  • She loves reading books and (she) enjoys writing stories.Подлежащее "she" во второй части предложения подразумевается и опускается.