Еду себе спокойно в автобусе, никого не трогаю, и тут:
— Ты не забыл купить молоко?
— Да. Заходя в магазин, оно первым делом попалось мне на глаза. Вот это да! «Заходя в магазин, оно...» Что, простите? Молоко само зашло в магазин? У нас теперь молочные реки по улицам текут? Неужели деепричастные обороты стали нашим новым врагом номер один после злосчастных числительных? Помните, как все путались с «двумястами» и «пятьюдесятью»? Так теперь, похоже, настала очередь деепричастий. Возвращаюсь к первоначальному примеру. Можно сказать проще: «В магазине молоко первым попалось мне на глаза». Вот вам ещё перл: «Проходя по улице, вдруг стало пасмурно». Серьёзно? То есть улица сама прогуливалась и внезапно решила испортить всем погоду? Браво, товарищи! А ведь казалось бы, что тут сложного? Деепричастие — действие, которое сопровождает основное. И — внимание! — оба действия должны относиться к одному и тому же лицу или предмету. Это не я такой умный, это правило такое простое. Вот смотрите: Но