"The Idiot" by Fyodor Dostoevsky tells the story of Prince Lev Nikolayevich Myshkin, who returns to Russia after spending years in a Swiss sanatorium for epilepsy. Myshkin is kind, compassionate, and innocent, which makes others see him as naive or an «idiot."
"Идиот" Федора Достоевского рассказывает историю князя Льва Николаевича Мышкина, который возвращается в Россию после нескольких лет, проведенных в швейцарском санатории из-за эпилепсии. Мышкин добр, сострадателен и невинен, из-за чего окружающие считают его наивным или "идиотом".
In St. Petersburg, Myshkin meets the beautiful but troubled Nastasya Filippovna. She is engaged to a wealthy man named Ganya but is also pursued by the passionate Rogozhin. Myshkin feels sympathy and love for Nastasya and becomes involved in their complicated relationship.
В Санкт-Петербурге Мышкин знакомится с красивой, но беспокойной Настасьей Филипповной. Она помолвлена с богатым человеком по имени Ганя, но ее также преследует страстный Рогожин. Мышкин испытывает симпатию и любовь к Настасье и оказывается вовлеченным в их сложные отношения.
Myshkin also becomes friends with the Epanchin family, including General Epanchin, his wife, and their three daughters. He develops feelings for their youngest daughter, Aglaya, who is attracted to him but uncertain about her emotions. Despite her feelings, Aglaya struggles with the idea of Myshkin's perceived simplicity and his involvement with Nastasya.
Мышкин также подружился с семьей Епанчиных, включая генерала Епанчина, его жену и трех их дочерей. У него появляются чувства к их младшей дочери Аглае, которую он привлекает, но она не уверена в своих чувствах. Несмотря на свои чувства, Аглая борется с мыслью о кажущейся простоте Мышкина и его причастности к Настасье.
As Myshkin tries to help Nastasya, he gets caught in a web of jealousy, pride, and greed. Nastasya is torn between her love for Myshkin and Rogozhin, who offers her wealth and passion. She oscillates between the two men, causing tension and conflict.
Когда Мышкин пытается помочь Настасье, он запутывается в паутине ревности, гордыни и жадности. Настасья разрывается между своей любовью к Мышкину и Рогожиным, который предлагает ей богатство и страсть. Она мечется между двумя мужчинами, вызывая напряженность и конфликты.
Rogozhin, driven by intense jealousy, eventually becomes violent. Myshkin and Rogozhin's relationship is complex; they share a strange bond over their mutual obsession with Nastasya. Myshkin's attempts to save Nastasya from her destructive path prove futile. Nastasya, deeply troubled and unable to find peace, ultimately falls victim to Rogozhin's jealousy and is murdered by him.
Рогожин, движимый сильной ревностью, в конце концов становится жестоким. Отношения Мышкина и Рогожина сложны; их связывает странная привязанность к Настасье. Попытки Мышкина спасти Настасью от ее разрушительного пути оказываются тщетными. Настасья, глубоко встревоженная и неспособная обрести покой, в конце концов становится жертвой ревности Рогожина и убивается им.
Myshkin's goodness and innocence are not enough to change the people around him or save Nastasya. The story ends with Myshkin returning to the Swiss sanatorium, broken by the events that transpired.
Доброты и невинности Мышкина недостаточно, чтобы изменить окружающих его людей или спасти Настасью. История заканчивается тем, что Мышкин возвращается в швейцарский санаторий, сломленный произошедшими событиями.
Innocent (невинный)
- Example: Myshkin is kind, compassionate, and innocent.
Complicated (сложный)
- Example: Myshkin becomes involved in their complicated relationship.
Pursue (преследовать)
- Example: She is also pursued by the passionate Rogozhin.
Struggle (бороться)
- Example: Aglaya struggles with the idea of Myshkin's perceived simplicity.
Jealousy (ревность)
- Example: Rogozhin, driven by intense jealousy, eventually becomes violent.
Destructive (разрушительный)
- Example: Myshkin's attempts to save Nastasya from her destructive path prove futile.
Conflict (конфликт)
- Example: She oscillates between the two men, causing tension and conflict.