В июле у берега Телецкого озера массово появляется рыбка гольян. Мальчишками мы ловили его за турбазой «Золотое озеро», на речке Куатанг, у вертолетной площадки поселка Артыбаш. Мы хотели, чтобы родители нам приготовили эту рыбу, но они скармливали их курицам, потому что гольян глистастый. Алтайцы называют гольяна чоодырак, алтынак, алтын карын, карынбок, кюмюжек, одорок, мандибаш. Это маленькая рыбешка из семейства карповых. Окраска гольяна пестрая, на боках расположены большие, но не резко очерченные темные пятна или поперечные полосы, иногда сливающиеся в темную продольную полосу. В период размножения рыбки временно приобретают очень красивый наряд, который сильнее всего выражен у самцов. Средняя длина гольяна к 5 годам достигает 6 сантиметров и средний вес 2 грамма. Отдельные особи к 10 годам достигают длины 9 сантиметров и веса около 10 граммов. В Телецком озере гольян предпочитает держаться приустьевых участков впадающих речек, а так же в Камгинском и Кыгинском заливах и в мелков