Кажется, герцогиня Сассекс отметила день своего рождения - 4-е августа - весьма и весьма плодотворно. И все в трудах, да не для себя, а исключительно для других... Так и хочется узнать, не дают ли ей молоко за вредность?..
Утро этого дня началось для нее со съемок в интервью, которым Сассексы открыли очередное направление работы своего Archewell Foundation. Их еще одно детище - на этот раз - Parents network - соцсеть для родителей, чьи дети пострадали от буллинга в соцсетях.
На съемках интервью для CBS присутствовали пары, чьи дети погибли от суицида, к которому их привел кибер-буллинг. Ну то есть изначально смысл заявленного мероприятия сводился к тому, что детей приглашенных пар до совершения самоубийства довела травля как раз-таки в соцсети...
Первая история как раз явилась иллюстрацией такой проблемы. Семейство Долли пережило утрату: их 17-летний сын Си Джей, по словам его матери и отца,
"был счастливым ребенком, работал, обожал своих сестер, имел крутую машину".
И покончил с собой, потому что до такого состояния его довел смартфон. Мать покойного утверждает, что он настолько был зависим от гаджета, что, прежде чем убить себя, написал об этом в соцсетях. Буквально за несколько минут..."
И дальше - монтаж - камера - пошла врезка с рассказом Меган о "своем опыте." Она со скорбным выражением лица поведала, что может все понять, поскольку сама это пережила. Когда жила во Дворце. Ее так травили в соцсетях, что она дошла до суицидальных мыслей... Когда журналистка Дж. Поли спросила ее, не пробовала ли она поговорить с мужем о своей проблеме, герцогиня ответила, мол,
"зная о той утрате, которую он пережил, ей казалось жестоким обрекать его на новые переживания..."
И тут получается, что герцогиня снова жалуется на жизнь. Подобной критике она и так массово подверглась после документального интервью объемом в 5 серий в 2022. И она решила пояснить, зачем она это делает:
"Я действительно не изучала поверхность своего опыта, но я действительно думаю, что никогда бы не хотела, чтобы кто-то другой чувствовал то же самое, или чтобы кто-то другой строил подобные планы, или чтобы кому-то другому не верили".
Про поверхность опыта - оговариваемся сразу - это не трудности перевода. Она и правда так сказала. Ну... Мы же с вами в курсе о "красноречии" герцогини Меган, а она, меж тем, продолжает творить перлы:
"Если мое высказывание о том, что я преодолела, спасет кого-то или побудит кого-то в их жизни действительно искренне проверять их, а не считать, что если внешность хороша, то все в порядке, тогда это того стоит, я приму удар на себя "
Какой удар ты примешь на себя, Меган? Трудности перевода? Нет, что вы: ее речь вообще несложно адаптировать. Достаточно просто переводить...
Следующие истории в 9-минутном ролике рассказывались вскользь. Про причину суицида от буллинга, собственно, поведала еще одна пара, кроме родителей Си Джея. У остальных - самоубийства детей к интернету имеют косвенное отношение. В частности, описывался случай, когда молодой человек купил болеутоляющее в интернете и от его приема скончался. У другой пары сын просто покупал искусственные нар-котики в интернете и в итоге у него случился передоз...
Как можно увидеть, кибер-травля коснулась только двух семей и Меган Маркл. Если честно, к первой паре с их 17-летним сыном есть вопросы. Доступа к делу о его самоубийстве мы все равно не получим. И нет особой необходимости, чтобы понять: Сассексы или не до конца раскрывают цель программ помощи их фонда, или все это ВОЗМОЖНАЯ постановка. К этому выводу приводят ссылки на кадры из интервью Сассексов Опре, в котором она впервые рассказала о травле во время первой беременности. К чему это?
Поскольку, с одной стороны, вроде вы по собственной инициативе собрали людей, переживших реальные трагедии. А с другой, тут же сюжет фокусируется на герцогине Сассекс и ее травле в интернете. Когда она жила во Дворце...
Ее травили... Вообще, в некоторую логику ее рассказа ряд моментов упорно не вписывается.
Во-первых, что именно Сассексы подразумевают под травлей? Реальные угрозы от маниакальных личностей? Да случись такое, Гарри бы трубил во все утюги, дескать, моей жене угрожают, поэтому срочно бросаем все и принимаем меры. Но такого не было. Он даже в начале их отношений прогремел заявлением, что его "девушку" подвергают преследованиям треклятые журналисты. И страшно представить, что бы он творил при угрозах герцогине Сассекс - его жене?.. Значит, чего-то, что было бы семантически верно подразумевать под травлей, на самом деле не было?..
А, во-вторых?
Во-вторых, получается привычное приукрашивание действительности от Меган Маркл. Никто не спорит, что в соцсетях бывает полно негатива. Но это может касаться АБСОЛЮТНО всех! Почему Меган не пробовала не читать комментарии по утрам, как профессор Преображенский у Булгакова?..
Причем, Меган могла бы и не читать соцсети вообще (а не только до обеда), поскольку в то время была беременной Арчи... Если такое чтиво доводило до столь плачевных мыслей, зачем она это делала хотя бы с точки зрения вреда для будущего ребенка?.. Ай, подождите, вряд ли мадам герцогиня знакома с русской классикой и в курсе советов профессора. Как это мы об этом раньше не подумали?..
Но, с другой стороны, Сассексы позиционируют себя как те, кто занимается психическим здоровьем. Неужели они не в курсе, что Меган надо было переключиться на что-то реально позитивное или просто на другую тему, если она так погрузилась в негатив. Странно, что столь просвещенные в таких вопросах Сассексы не в курсе простых приемов?..
Кроме того, сложно себе представить, что будь у герцогини - супруги принца - реальная угроза в любом виде, Дворец бы ничего не предпринял? В общем, очередные монтеситские сказки, а Сассексы говорят - начало нового проекта.
И насчет проектов. Создается впечатление, что Сассексы и правда что-то делают, но они дают неверные названия своим делам. Ну, в частности, если позвали родителей, чьи дети покончили с собой, то причем тут интернет-буллинг? Для того, чтобы создать фон для душераздирающей истории от герцогини?
Вы помогаете тем, чьи дети покончили с собой от передозировки. Так и скажите: поддерживаем тех, кто пострадал от такой проблемы. Вы собираетесь в Нигерию, но ваши ручные издания, типа Tatler или People, называют это "королевским туром". Но вы сняли с себя королевские обязанности 4 года назад. Почему бы вам не назвать это имиджевым мероприятием "Напомнить о себе папе-королю"?.. Вам в Нигерии и гимн включали, и высочествами называли.
Меган, ты закатала 50 банок варенья для знаменитостей с натяжкой, но почему-то назвала это промо-акцией к запуску "Империи стиля". Нельзя ли просто это было обозначить "Дарю джем для тех, кто готов его у меня взять"?..
Вы собрались в Колумбию? Назовите это - латиноамериканским дефиле Меган Маркл, вместо "ознакомления с культурным наследием страны". Ну или можно обозначить как реалити-шоу "Когда наряды скопились в шкафу, а надеть их некуда." Можно ведь и так поступить, и тогда вас будут лучше понимать и меньше травить где-либо.
Да и Меган, рассказывая о травле себя любимой со всех сторон, и о каких-то там мыслях о суициде, не учитывает, что она не создает впечатление человека, которого можно затравить до такого состояния.
Как вам кажется? Пишите.
Читайте также:
и многое другое!