Найти в Дзене
Анна, города и годы

Август - время повоспевать Ханью

У меня сегодня было две обзорки по городу: одна началась в три часа дня и до шести, а вторая началась, собственно, в шесть и... вот, закончилась. Об Иркутске и работе говорить не хочу... буду об отпусках... Вместо греческих авторов мне (по случаю жары в Иркутске) приходят на ум только строки из бессметного Лорки в переводе Гелескула: Август. Персики и цукаты и в медовой росе покос. Входит солнце в янтарь заката, словно косточка в абрикос. И смеётся тайком початок смехом жёлтым, как летний зной. Снова август. И детям сладок смуглый хлеб со спелой луной. Да, я много писала об острове Крит и северной его жемчужине - городе Ханья, поэтому не буду сейчас писать о крито-минойском периоде, о венецианском, об печальных страницах Османского владычества... буду писать только о временах недавних. Если интересно подробно, густо, насыщенно, информационно, то пожалуйте сюда: Мы в прошлый раз с вами гуляли по улочкам Старого города - по венецианскому и еврейскому кварталам, которые образовали некий

У меня сегодня было две обзорки по городу: одна началась в три часа дня и до шести, а вторая началась, собственно, в шесть и... вот, закончилась. Об Иркутске и работе говорить не хочу... буду об отпусках...

Вместо греческих авторов мне (по случаю жары в Иркутске) приходят на ум только строки из бессметного Лорки в переводе Гелескула:

Август. Персики и цукаты и в медовой росе покос.

Входит солнце в янтарь заката, словно косточка в абрикос.

И смеётся тайком початок смехом жёлтым, как летний зной.

Снова август. И детям сладок смуглый хлеб со спелой луной.

Да, я много писала об острове Крит и северной его жемчужине - городе Ханья, поэтому не буду сейчас писать о крито-минойском периоде, о венецианском, об печальных страницах Османского владычества... буду писать только о временах недавних. Если интересно подробно, густо, насыщенно, информационно, то пожалуйте сюда:

Крит - самый любимый остров | Анна, города и годы | Дзен

Мы в прошлый раз с вами гуляли по улочкам Старого города - по венецианскому и еврейскому кварталам, которые образовали некий туристический симбиоз, а потом неизменно выходили снова к гавани... как и многие до нас с вами:

Согласитесь, что такую гавань всем хочется запечателеть: красками ли, словами ли, камерой:

я старалась, чтобы получилась картина - хоть на стеночку и в рамку!
я старалась, чтобы получилась картина - хоть на стеночку и в рамку!

Что называется: фотограф был честолюбив!

-2
-3

Увести меня оттуда можно было только силой (призыв таверн, наполненных морепродуктами и запахом пиццы никто так-то не отменял!):

бэксэйдж это нынче называется
бэксэйдж это нынче называется

Кстати, здесь же в гавани находится знаменитый отельчик Амфитрити, воспетый на форуме Винского: интересно, живы ли ещё его владелицы? - две пожилых греческих дамы с кошками... я этих кошек специально приходила погладить в далёком (уже) 16-ом году...

я тут козявка в сравнении с историей... да, следы бомбёжек Второй Мировой Войны - это именно они...
я тут козявка в сравнении с историей... да, следы бомбёжек Второй Мировой Войны - это именно они...

Помню, что одна из сестёр-владелиц была слепая... и отель был такой... не старинный, но около - со скрипучими паркетами из 60-ых годов. Мы ведь нынче тоже стали иначе уже относиться к сервантам, гарнитурам карельской берёзы, персидским шелковистым коврам, к неярким торшерам и бра... что пройдёт - то будет мило. Поверьте.

Ну, а сама гавань подходит для съёмок фильмов начала незабываемого двадцатого века:

-6

Мерси пишет на форуме Винского:

"Титул Ханьи «греческая Венеция» безбожно растиражирован негоциантами от турбизнеса. Логика та же, что в любом другом бизнесе: продавать брэнд всегда проще. Повторять или нет штампы, конечно, личное дело каждого, но все же... Подданные Республики святого Марка создали лишь один город-шедевр – саму Светлейшую. Из Ханьи шедевр сделало время. Пусть маленький, но шедевр. Века и немецкие бомбы уравняли монастыри и мечети. И пленительный в своем нынешнем облике город не принадлежит ни одной из существующих на Земле культур. О ее настоящих хозяевах – кидонах, напомнят разве что пыльные камни раскопок, названия диких бухт, да промелькнет нечто трудноуловимое во взгляде рыбака. Вероятно, пространство каким-то нерасшифрованным наукой образом хранит следы присутствия людей, поклонявшихся легконогой богине Диктинне, чей храм был открыт ветру, небу и морю. Вероятно, все мы, влюбленные в мягкий, прозрачный свет этого города, тоже видим очертания этого храма. Потому нам так привольно и радостно здесь".

И моё фото - тому подтверждение: видите, как свободен здесь учитель на каникулах?:)

-7

В Греции днём тоже свято соблюдают святой обычай старины сиесту:

-8

Поэтому об обедах днём приходится на время забыть... впрочем, искусство и не даёт:)

-9

И только щёлканье и зуд счётчика нарушают знойную тишину:

-10

Ряды стульев отдыхают до вечера и чем-то напоминают столовую или громадный школьный класс, который приготовились мыть...

Да, когда ученики на последнем уроке ставят таким образом стулья, я холодно вопрошаю:

-Я похожа на уборщицу?

-Не-е-ет...

-Мы же ещё не попрощались. Ставь обратно.

Ещё я не разрешаю цеплять им ранцы раньше времени и уныло шучу про парашютистов... да, и про "голову дома не забыл" - самой от себя тошно, но эти фразы легче маскируют усталость и раздражение после 6-ого урока, когда я могу сказать что-то и похлеще...

-11
-12

Греческие вывески вгоняют меня в ступор, ибо латынь мне явно матушка, а греческий... где наши корни? - не знаю, мне не помогает даже курс старославянского, чтобы ловко и с разбегу что-то прочесть...

-13

Да, как вы уже заметили - мы ходим-ходим и... фактически не повторяемся.

Ханья - это сундук без дна, в который запускаешь загорелые руки по локоть и вытаскиваешь то каранавальные пыльные лохмотья, то нитки жемчугов, то сушёных морских звёзд, то золотых монет, то раковин, то византийских икон, отныне и присно, и во веки веков, аминь.

автор канала устал наматывать круги в явные плюс тридцать пять...
автор канала устал наматывать круги в явные плюс тридцать пять...

Впрочем, иногда кажется, что ты на восточном базаре, где торгуют той медью, которая набила оскомину и ассоциируется с робустой (именно горьковатой ипостасью кофе):

-15

Ханья - город контрастов. И это не подлежит сомненью:

-16

Впрочем, тебя в каждой подворотне могут ожидать сокровища, бусики, так прельщающие туземцев и женщин, а ещё... феи:

и хочется воскликнуть по завету Джеймса Барри: "я верю, что феи есть!"
и хочется воскликнуть по завету Джеймса Барри: "я верю, что феи есть!"
-18

Иногда кажется, что всё-таки начинаешь бродить кругами, ибо улочки эти порой оканчиваются тупиками... а ты устал как вот этот персонаж:

-19

Но чаще усталый фотограф с избытком вознаграждён текстурами, фактурами... чем только не:

газеты всё же приходят?..
газеты всё же приходят?..
бэкстэйдж улицы, названия которой я, к сожалению, не помню...
бэкстэйдж улицы, названия которой я, к сожалению, не помню...

Раз уж речь зашла о местных... Меж тем за нами постоянно наблюдают:

-22

А иногда встречаются совсем одиозные горожане:

-23

Настоящий обитатель здешних... я тщетно ищу слово, которое бы заменило грубоватые трущобы, да? Эх. Обитатель здешних мест - звучит совсем пресно...

-24

Так вот! - от кота просто веяло жаром недавней драки - просто флюиды боевого запала чувствовались...

-25
-26
и опять за нами незаметно наблюдают:)
и опять за нами незаметно наблюдают:)

И нам пора выпутываться из не самого гламурного района города и... пора ехать дальше? Куда? - возможно, что в Ретимно. Или в Каливес. Или на пляжи Элафониси... но куда бы мы не поехали - мы возьмём "немного солнца и немного мёда" (как нам велели пчёлы Персефоны;) с собой...

-28