Простите, но у нас в снова плохие новости: большинство разработчиков компьютерных игр по российскому фольклору не умеют даже читать! Что именно мы расскажем в конце этой статья: оставим так сказать на сладкое… А начнём с горького: биологических сравнений.
Представьте существо, которое прячется в специальной засаде, приманивает жертв чарующим пением, чтобы пожрать, как сирена (она детально описана в «Одиссее» Гомером).
Существо это – гасторнис: птица, которая могла догнать лошадь!
А теперь представьте существо, которое выпрыгивает из моря и утаскивает жертву на глубину, как mermaid (дословно «морская дева», которая описана в сотнях преданий моряков).
Существо это – гребнистый крокодил, охотящийся в прибрежных лагунах, также как в мангровых болотах.
А теперь посмотрите на третье существо, которое… идёт учиться!
Это горилла Коко, сумевшая освоить язык жестов и общавшаяся с людьми посредством их.
Или же вот: гарпия сидит, варан на ручки просится и шимпанзе над человеком смеётся.
Все тоже бегают на задних лапах, если требуется.
Не возникает мысли обезьяну назвать орлицей?
Или же вот ящерица Христа, она же Василиск (есть и такая, да) бегает по воде.
Курицы и лемуры (названые так в честь римских духов предков) тоже бегают на задних лапах.
Все перечисленные существа обладают способностью к прямохождению. Но принадлежат к разным видам.
Но лемур не курица, а курица не лемур!
Поэтому мы постоянно спрашиваем разработчиков игр по фольклору России: «Какого Лешего вы русалкам хвосты пришиваете от medmaid или крылья сирен, а medmaid называете русалками или сиренами, потому что у них просто есть головы и груди девичьи?» Русалки не мутанты же какие-то, а обычные несчастные утопленницы, о которых писал ещё Гоголь в повести «Майская ночь». Забыли?
Это же невежество просто и ленивое нежелание даже Википедию открыть (уж что может быть проще!!!) и пару первых предложений перечитать внимательно несколько раз...
И мы хотим сказать таким разработчикам: «Уважайте российскую культурную идентичность, а не паразитируйте, чтобы только денег заработать на ностальгии большинства, которое выросло на русских народных сказках, делая вид, что вам не плевать на фольклор, историю и искусство?» Игроки – не дураки, и умеют читать Википедию, а ещё могут открыть новый бестиарий ТЁМНАЯ РУСЬ, где собраны уже научные статьи про то, как на самом деле выглядели существа из народных преданий, которые также легко найти здесь, про русалку в том числе. Всё максимально доступно и достоверно (по этнографическим источникам)!
А вас уважаемые подписчики и неподписчики мы благодарим за прочтение!!! И желаем быть всегда внимательным в мелочах…
(Вся информация для проекта взята из научных источников.)
Мы бережём традиционные ценности и знания, раскрывая секреты древности через призму историчных гипотез!
#Актуально #Аутентично #Авторски!!!
Культурность во всём – это важно!
П.С. (по секрету): вы можете поддержать наши исследования древнего фольклора и разработку на основе его полезных игр переводом на любую сумму (карта Сбера привязана к номеру 89510618361).
