Перевод из журнала Metal Hammer UK 1989, № 01, стр. 30
С третьим альбомом "Ancient Dreams" Candlemass, эти шведские парни с кучей волос и рваными джинсами, надеются выйти на более широкую аудиторию. Басист и автор песен Лейф Эдлинг рассказывает об этих песнях и объясняет их глубокий, внутренний смысл. Вот его пошаговые комментарии.
Mirror Mirror
Речь идет о заколдованном зеркале. Каждый, кто осмелится заглянуть в него, должен принять вызов и решить несколько загадок и рифм. Если вы можете справиться с ними, вы забираете себе магические силы зеркала. Но если вы не можете решить загадки, вы будете захвачены в зеркале навсегда. В принципе, это песня в высоком темпе. Некоторые люди говорят, что она немного коммерческая, и в Америке она выходит как диджейская 12-дюймовка, где получает много эфиров на радио. В середине есть несколько сбивок, но структура довольно проста, и за лирикой нет глубокой мысли. Я стараюсь делать интересные тексты, а также музыку, и рассказывать истории, но нет никаких скрытых сообщений.
A Cry From The Crypt
Некоторые говорят, что этот рифф напоминает "At the Gallows End" с альбома "Nightfall". На самом деле "Crypt" у нас остался после записи альбома "Nightfall". Так что этот рифф старше, и я его не воровал. Мне же можно красть у самого себя, не так ли? Это немного страшная история о том, как мы оказались в склепе, где по ночам раздаются странные звуки. Никто не осмеливается приблизиться к нему, опасаясь того, что они могут обнаружить. Что-то странное кричит, чувствуя себя одиноким, потерянным и страдающим. Гитарное соло - одно из лучших на всем альбоме, а вокал Мессии Марколина великолепен. Возможно, вокал немного громковат в миксе, но мне действительно все равно. Я сделал сведение. Ну, мы, конечно, пригласили звукача, но смиксовал и спродюсировал материал я сам. Это весело - сводить свой материал - вы можете делать все, что вам нравится. Мы выбрали "сухие" гитары и барабаны, и поскольку большинство вокалов тоже "сухие", мы получили более мощный альбом.
Darkness In Paradise
Это прелюдия к нашему следующему альбому, то, что я написал пять лет назад, когда Candlemass не были готовы к этому материалу. В тот момент группы не существовало, только в моей голове! Это рассказ в десяти частях о происхождении жизни. На этом альбоме нам не хватало одной песни, и я подумал, что было бы неплохо сделать задел для следующего альбома. Это действительно тяжелая песня, может быть, такая же, как "Heaven And Hell", с мощным припевом и хорами. Гитарное соло Ларса Йоханссона снова блестяще. Лирика о человеке, который чувствует, что темнота приближается. Птицы больше не поют, ветер не дует, солнца нет. Тьма берет верх, и, возможно, грядет апокалипсис. Ответ вы найдете на следующем альбоме.
Incarnation Of Evil
Песня пятилетней давности - тогда она называлась "Black Messiah" и фигурировала на записи "Nemesis", которая больше не доступна. Это единственная песня из прошлого, которая мне до сих пор нравится. И так как другим ребятам она тоже понравилась, мы переделали ее с добавлением вокала Мессии Марколина. Трудно себе представить, когда я писал эту песню, что через пять лет я буду в группе с вокалистом по имени Мессия. Я не хотел выпускать песню под названием "Black Messiah", поэтому мы сменили ей название. Я не хочу иметь ничего общего с сатанизмом, и я не хочу, чтобы у нашего вокалиста было что-то сатанинское, связанное с этим. Некоторые люди в Англии и Америке не умеют читать по-английски, если вы меня понимаете. Они, вероятно, подумают, что мы сатанисты, и истолкуют это неправильно.
Bearer Of Pain
Фантастическая сказка о священнике, который раз в год должен выбрать девственницу (Как святоша будет это определять? - прим. редактора), чтобы запереть ее в комнате самой высокой башни в городе, чтобы она могла взять всю боль города на свои плечи. Она сидит там, в башне, и облегчает боль города. Когда год подошел к концу, они выпустили ее, но она стала старой женщиной от всей боли и страданий, которые она перенесла. Это очень энергичная песня с хорошей сольной партией и большим количеством изменений темпа в середине.
Ancient Dreams
Это о мечтах, которыми человек грезит сотни тысяч лет. Мечты о том, что бы вы могли сделать, если у вас есть немного фантазии и воображения. Вы должны держать свои чувства открытыми, и тогда вы можете делать то, что хотите - например, превращать свинец в золото или летать к Солнцу. Все возможно, если вы просто держите свой ум открытым и пытаетесь уйти от реальности. "Ancient Dreams" - одна из самых тяжелых песен на альбоме, но до сих пор рецензенты говорили, что это одна из худших песен пластинки. Для меня это одна из любимых песен.
The Bells Of Acheron
Немного отличается от стиля группы. Такие песни, как "Bearer Of Pain" и эта, заводят людей. Это не быстрый трек, но вы можете почувствовать его мощь. "Bells" - одна из наших самых странных песен, потому что рифф сильно отличается от всего остального материала Candlemass. Это действительно легкая мелодия, но если вы внимательно прислушаетесь, то заметите фантастическую барабанную игру. От куплета мы переходим к бриджу, а затем к припеву, и барабаны полностью меняются, и когда мы находимся в припеве, барабанная линия снова меняется. У нас было много проблем с разучиванием песни, потому что трудно переключаться с одного ритма на другой и делать это плавно. Этот альбом мы разучивали гораздо больше с этого альбома, чем "Nightfall", и это видно. Это большая радость - играть эту песню вживую, потому что в ней так много разных ритмов и темпов. Мы не были уверены, включим ли мы её в концертный сет, но теперь это одна из наших самых сильных живых песен.
Беседовал: Michel Van De Moosdijk