Перевод комментариев британских читателей
к статье в The Financial Times «Германия выдала ордер на арест украинца за взрывы на газопроводе «Северный поток», перевод которой опубликован на нашем канале. Приводятся комментарии, набравшие наибольшее количество лайков + ответы на них. Напоминаю, что самый жЫр из комментариев можно прочитать на странице «Мекленбургского Петербуржца» на Boosty. Категорически рекомендую подписаться!
ПОЯСНЕНИЕ специально для чиновников Роскомнадзора и прочих регуляторов с тяжким звероподобным рвением и непомерно раздутым эго: здесь приводятся КОММЕНТАРИИ ЗАРУБЕЖНЫХ ЧИТАТЕЛЕЙ ЗАРУБЕЖНЫХ СМИ, точка зрения, высказанная в которых, ни в коей мере не разделяется и более того, всячески осуждается автором канала. Выкладываются эти комментарии исключительно для иллюстрации упоротости западного общества, краеугольным камнем которого до сих пор является крайняя русофобия.
Почему никто в комментариях не считает это настоящим безумием? Украинцы взорвали его, поляки не захотели арестовывать парня, а Швеция и Дания прекратили расследование. Очень похоже на то, что людям, проводившим расследование, не понравился результат или, возможно, им сказали прекратить поиски... Глубоко тревожно.
---
Я нахожу это потрясающим.
---
Газпрому принадлежит 51%, так что если это сделали украинцы, то браво - законная цель войны. Немцы были жадными и глупыми, раз повесили себя на русский крючок.
---
Как можно быть жадным, если энергия стоит дешевле? Я бы хотел, чтобы наше правительство так и поступило, но вместо этого в 2017 году они избавились почти от всех наших хранилищ, так что в итоге мы все платим через нос. Главной ошибкой немцев было доверие к России, так что я наполовину с вами согласен.
---
Принятие обязательств по фиксированному трубопроводу было полной блокировкой - от рискованного авторитарного поставщика. Они не потрудились построить ни одного порта, способного поставлять сжиженный газ, полностью переложив ответственность на Россию. Даже после того, как Россия вторглась в Крым в 2014 году, немцы продолжали подлизываться к Путину. Шокирует, честно говоря.
---
Я, кажется, помню, что консервативные «Друзья России» и даже Джонсон очень доверяли России, даже проводили брифинги на QT о поездках в палаццо отставных офицеров КГБ.
---
Правильно, ужасно, но ничего общего со статьей выше?
---
Ваша ненависть к Германии стала патологической. Рекомендую обратиться за внешней помощью.
---
Это слабый репост на правильную мысль, которую он высказал.
---
Бомбардировка газопровода, по которому украинцы поставляют газ в Германию и который поддерживает Польша, законна? Только если вы действительно ненавидите Германию и считаете, что международные правила и законы не действуют, если речь идёт о немецком народе.
---
Nord Stream AG на 51% принадлежит «Газпрому»?
P.S. никто не «ненавидит» Германию, пожалуйста, не будьте глупыми - но во главе со Шредером она приняла российский шиллинг [принять королевский шиллинг — английская идиома, означающая попадание в кабалу: идёт от королевского шиллинга, который платил сержант-вербовщик рекрурам. Приняв его, ты фактически переходил в собственность армии и переставал принадлежать себе — прим. «Мекленбургского Петербуржца»]
---
Если отбросить все обоснованные доводы, которые вы иногда приводите: конечно, вы ненавидите Германию - и все здесь это видят. Единственная причина, по которой так мало людей обращают на это внимание, заключается в том, что в Великобритании ненависть к Германии считается нормальным явлением, и многие британцы, вероятно, разделяют ваши чувства.
---
Британцы не ненавидят Германию, на самом деле у нас много общего, и мы искренне любим друг друга, но да, мы настороженно относимся к ней, исключительно из-за истории и недавних отношений с Путиным.
<<<ЧИТАТЬ ОСТАЛЬНЫЕ КОММЕНТАРИИ НА BOOSTY>>>
Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: в общем-то именно англичане, а не немцы всегда были природными врагами России. И поступать с ними следует соответственно.