На Руси 31 июля прозвали Омельянов день или Воробьиные ночи. Окружающий мир был постоянным предметом для наблюдения у наших предков. Они изучали все происходящее и собирали приметы и запреты, позволяющие получить поддержку высших сил и защититься от разных бед.
В народе день прозвали «Воробьиные ночи», потому что в это время нередки были ночные грозы и зарницы. Воробьи пугались треска и слепящих вспышек и бросались наутек.
В южной Руси в этот день завершали жатву. На последней сжатой полосе выкладывали серпы кругом в виде солнца, а затем уносили их домой и бережно убирали до следующей страды.
Крестьяне, освобождавшиеся от полевой работы, шли на рыбалку. Однако клев был только на рассвете или в поздних вечерних сумерках, а то и ночью. Непременно шли в баню, чтобы отдохнуть от тяжелого труда. В парилку брали веники из ржаной соломы, полевых трав и цветов.
Старики предупреждали, что в этот день в баню нужно заходить с особой осторожностью, чтобы не побеспокоить Банника, обитающего под полком или под банной печью. Выглядит дух как огромный черный мохнатый человек с железными руками. Считалось также, что банник может превратиться в кота, собаку, зайца, и даже в веник или уголь.
Говорили, что если ему что-то не по нраву, то он может задушить или до смерти «запарить» моющихся. Поэтому в баню входили с легким поклоном, без креста на шее и оставив снаружи все металлическое. После помывки там оставляли воду, мыло, полотенце и веник.
По поверью, на Омельяна в бане можно встретить не только банника, но и самого черта. Чтобы уберечься от нечисти, в парную кидали камешек и кричали: «Черту в лоб!».
У хозяек наступала горячая пора заготовок на зиму. Урожай нужно было не только вырастить, но и сохранить на долгие холодные месяцы. Значительную часть заготовок составляли и дары леса.
При этом им запрещалось подметать полы, чтобы не вымести из дома удачу и благополучие.
Считалось, что в Омельянов день нельзя выходить за порог после заката — можно попасть в беду.
Нельзя идти в баню в одиночестве, а также после заката солнца и после «третьего пара», иначе Банник накажет.
Под запретом было чревоугодие — они грозило бедностью и другими проблемами.
Не стоит назначать на этот день важные дела, переговоры, начинать новые дела — все пойдет прахом.
Нельзя суетиться и хвататься за несколько дел сразу — все кончится неудачно.
Нельзя одалживать деньги или возвращать долги — скоро появятся новые проблемы.
Нельзя красить волосы, чтобы не испортить свою судьбу.
Плохой день и для любовных дел. Отношения, завязавшиеся в этот день, кончатся неудачно.
Крестьяне изучали погодные закономерности и говорили, что погода на Омельянов день показывает, каким будет октябрь.
Жара обещала еще шесть недель зноя, а также, что в декабре будут лютые морозы и метели.
Дождь на Омельяна — к холодной и сырой осени.
На макушке березы пожелтели листья — осень придет рано.
Еловые шишки видны лишь на макушке — до января морозов не жди.
После дождя сверкает «сухая» молния — погода улучшится.
Лохматые кучевые облака — придет шквал.
Частые раскаты грома — к грозе, тихие и редкие — к суши.
Ночью падают звезды — жди ненастья с ветром.
Черные тучи, но пчелы продолжают летать — непогода обойдет стороной.
Пауки активно плетут сети — сушь затянется.
Мухи кусаются — перед ненастьем.
Божья коровка, посаженная на палец, летит вверх – к ведру.
Куры и гуси посреди дня прячутся в птичник — скоро польет.
Раки зарываются в песок на берегу — будет гроза.