Время от времени публикую этот бОянЪ, который с годами не становится хуже. Вдобавок старая-старая шутка ещё и полезна, поскольку состоит из трёх уроков английского. Иностранный текст надо старательно произносить вслух.
Первый урок, английский для начинающих
ENGLISH = Three witches watch three Swatch watches. Which witch watches which Swatch watch?
РУССКИЙ = Три ведьмы разглядывают трое часов "Свотч". Какая из ведьм разглядывает какие часы?
Второй урок, английский для продвинутых учеников
ENGLISH = Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched witch watches which Swatch watch switch?
РУССКИЙ = Три ведьмы-трансвеститки разглядывают три кнопочки на часах "Свотч". Какая из ведьм-трансвеститок разглядывает какую кнопочку на часах "Свотч"?
Третий и последний урок, английский для профессионалов
ENGLISH = Three Swiss witch-bitches, which wished to be switched Swiss witch-bitches, watch three Swiss Swatch watch switches. Which Swiss witch-bitch, which wishes to be a switched Swiss witch-bitch, wishes to watch which Swiss Swatch watch switch?
РУССКИЙ = Три швейцарских ведьмы-сучки, желающих изменить свой пол, разглядывают три кнопочки на часах "Свотч". Какая из швейцарских ведьм-сучек, желающих изменить свой пол, разглядывает какую кнопочку на часах "Свотч"?
Желаю всем хорошей нескучной разминки речевого аппарата и мышц головного мозга.
Рекомендованная ссылка "О КНЯЖЕСКОМ"
Рекомендованная ссылка "О ЦЕЛЕБНОМ"