Пособия для изучения английского языка помогают не только увеличить словарный запас и улучшить грамматику, но и погрузиться в другую культуру. Составили топ лучших книг для разных уровней подготовки: от начинающих до продвинутых. В нашей подборке — пособия для изучения английского языка, художественная литература и другие полезные книги. Все они доступны в сервисе 👉 Строки.
Как выбрать подходящую книгу для изучения английского
Выбрать книгу для самостоятельного изучения английского языка — задача не из простых. Хочется, чтобы было и интересно, и полезно, и не слишком сложно. Вот несколько советов, которые помогут сделать правильный выбор:
- Определите свой уровень.Это самое главное. Не стоит хвататься за романы Джейн Остин, если вы ещë с трудом читаете простые предложения. Выбирайте книги, которые соответствуют вашему уровню подготовки, чтобы не испытывать лишних трудностей и не унывать. Узнать свой примерный уровень знания английского языка вам помогут тесты в интернете.
- Определитесь с целями.Хотите расширить словарный запас? Выбирайте книги с упражнениями на лексику и фразовые глаголы. Подойдут и художественные романы-билингвы.Хотите подтянуть грамматику? В этом случае вам понадобятся учебники по грамматике с упражнениями, наглядные пособия в таблицах с примерами.Хотите просто получать удовольствие от чтения? Выбирайте книги любимых жанров на английском языке.
- Изучите отзывы.Почитайте отзывы о книгах или спросите совета у друзей, которые изучают английский язык.
- Не бойтесь экспериментировать.Не останавливайтесь на одной книге, если вдруг она оказалась скучной или слишком сложной. Пробуйте читать разные жанры и разных авторов. Так вы найдëте то, что вам по душе, и изучать английский будет легко и интересно.
Топ-7 книг для изучения английского с нуля (beginner)
«Самые смешные английские рассказы с произношением», сборник
12+
В сборник вошли рассказы английских классиков, например Марка Твена и О. Генри. Для каждого слова указана транскрипция, а в конце книги есть словарь.
«Самый быстрый способ выучить неправильные английские глаголы», сборник
6+
Неправильные глаголы способны запутать кого угодно. Но это пособие поможет с ними справиться. Тут указаны все их формы, с транскрипцией и переводом.
«Самый быстрый способ выучить английский язык. Речевой тренажёр», сборник
6+
В этом пособии представлены фразы и словосочетания, которые чаще всего используются в разговорной речи. Конечно, вместе с транскрипцией и переводом.
«Учим английские слова», сборник
6+
Сборник помогает выучить местоимения, числительные и другие базовые слова, без которых в английском никак не обойтись. У книги удобный формат: можно закрыть столбик с переводом, чтобы проверить себя.
«English Legends / Английские легенды», сборник
16+
Легенды про короля Артура адаптированы для начального уровня английского. Есть словарик и комментарии. После каждого текста можно выполнить упражнения, чтобы проверить, насколько хорошо вы поняли смысл прочитанного.
«Кот в сапогах. Красная Шапочка / Puss in Boots. Little Red Riding Hood», сборник
16+
В сборник вошли две сказки, любимые многими с детства. Знакомый сюжет облегчит понимание прочитанного. Для самых сложных слов есть перевод вместе с комментариями. Упражнения помогут закрепить новую лексику.
«Английский язык. Артикли», Виктория Державина
12+
Артикли, пожалуй, одна из самых сложных тем для начинающих изучать английский. Когда нужен определëнный, а когда неопределённый? А может, в данном случае артикль вообще не ставится? Автор поделится рекомендациями, которые помогут быстро освоить правила.
Топ-8 книг для изучения английского для среднего уровня (intermediate)
«Самоучитель разговорного английского языка», сборник
12+
Вы уже выучили, что London is the capital of Great Britain, но не уверены, что сможете поддержать беседу с иностранцем? Вам поможет этот самоучитель. Здесь самые ходовые разговорные фразы с примерами их употребления.
«Вся грамматика английского языка в схемах и таблицах», сборник
6+
Правила здесь даются в удобном формате, с пояснениями, примерами и их переводами. Схемы и таблицы позволят быстрее выучить даже сложную тему.
«1984 (Билингва)», Джордж Оруэлл
16+
Двуязычное издание одной из самых популярных антиутопий XX века. Джордж Оруэлл размышляет, каким будет общественный уклад при тоталитаризме. Перевод в книге новый, близкий к языку оригинала.
«Великий Гэтсби / The Great Gatsby», Фрэнсис Скотт Фицджеральд
16+
Роман Фицджеральда стал символом 20-х годов прошлого века. Джей Гэтсби смог добиться богатства, но вот любовь осталась для него недосягаемой. Книга-билингва позволит познакомиться с американской классикой в удобном формате.
«Гордость и предубеждение. Upper-Intermediate», Джейн Остин
12+
Английская классика о взаимоотношениях семьи Беннет с мрачным и немногословным мистером Дарси. Текст романа адаптирован и сокращён, но с сохранением основной сюжетной линии. Для моментов, которые могут вызвать затруднения, есть сноски с комментариями и переводом.
«Маленькие женщины. Уровень 3», Луиза Мэй Олкотт
12+
Добрый и тёплый роман про четырёх сестёр из семьи Марч. Девочки взрослеют, учатся дружить, влюбляются и справляются с трудностями. Текст адаптирован для среднего уровня и снабжён словарём и комментариями.
«Ночь нежна / Tender is the night», Фрэнсис Скотт Фицджеральд
12+
Фицджеральд называл этот роман своим самым любимым. Главный герой — психиатр Дик Дайвер, который женится на пациентке. Книга включает грамматические пояснения и полный словарь со всеми встречающимися в тексте словами.
«Английская грамматика без репетитора», Виктория Державина
12+
Как самостоятельно разобраться в сложных правилах, например в предлогах или условных предложениях? Виктория Державина подготовила пособие, где подробно рассматриваются все основные моменты английской грамматики. Для закрепления знаний есть упражнения.
Топ-7 книг для изучения английского для продвинутого уровня (advanced)
«1984: читаем в оригинале с комментарием», Джордж Оруэлл
16+
Текст культовой антиутопии представлен в полном объёме, без адаптации и сокращений. К самым сложным моментам есть грамматический комментарий.
«Портрет Дориана Грея / The Picture of Dorian Grey. Великий Гэтсби / The Great Gatsby», Оскар Уайльд, Фрэнсис Скотт Фицджеральд
12+
В сборник вошли сразу два признанных шедевра мировой литературы. Тексты незначительно сокращены, для сложных конструкций есть перевод.
«Загадочная история Бенджамина Баттона», Фрэнсис Скотт Фицджеральд
12+
Сборник состоит из двух произведений Фицджеральда, «Загадочной истории Бенджамина Баттона» и «Хрустальной чаши». Тексты немного адаптированы для верхней ступени изучения английского. Для некоторых слов даётся перевод.
«Приключения Шерлока Холмса / The Adventures of Sherlock Holmes: читаем в оригинале с комментарием», Артур Конан Дойл
12+
Классика детективного жанра для продвинутого уровня английского. Рассказы повествуют о расследованиях Шерлока Холмса вместе с доктором Ватсоном. Текст без сокращений и адаптации, но с комментариями и небольшим словарём.
«Великий Гэтсби / The Great Gatsby. Уровень 5», Фрэнсис Скотт Фицджеральд
16+
Издание предназначено для тех, кто уже имеет опыт чтения книг в оригинале. Текст публикуется в полном виде, без перевода. Некоторые грамматические конструкции поясняются в комментариях.
«Английский язык. Полная грамматика», Виктория Державина
12+
Книга освещает английскую грамматику от начала и до конца: от артиклей и времëн до сослагательного наклонения и сложноподчинëнных предложений. Издание будет полезно на любом этапе освоения языка, в том числе для повторения подзабытого материала.
«25 Steps to an Ideal English Grammar / 25 шагов к идеальной английской грамматике», Зоя Игнашина
12+
Планируете довести свой английский до идеала? Этот учебник поможет — всего за 25 шагов вы повторите уже освоенные правила и, возможно, узнаете какие-то новые нюансы.
Книги — эффективные помощники в изучении языка, но для общения этого недостаточно. Чтобы разговор с иностранцем не застал вас врасплох, задействуйте и другие методы: запишитесь в разговорный клуб, слушайте песни на английском и подпевайте любимым исполнителям, смотрите фильмы в оригинальной озвучке и т.д.
Подписывайтесь на наш канал. Рассказываем о гаджетах и технологиях.
Ещё интересные статьи:
