[ Смотреть видео на сайте НТВ ]
ВДНХ охватит «Вдохновение» — так называется Международный фестиваль искусств. В ближайшие девять дней коллективы из десятка стран, включая Бразилию, Францию и Испанию, покажут более 70 постановок: спектакли, концерты, кино и перформансы.
Переводить чилийский спектакль на язык зрителя не нужно — понять постановку должны в любой точке мира. Ответ и в самом названии театра — «Силенсио Бланко», что в переводе с испанского — «Белая тишина». Площадка для спектакля пока в процессе подготовки, а вот актеры уже при полном параде: в главных ролях — куклы-марионетки. Привезли их в Москву из Чили.
История, которую расскажут здесь, основана на реальных событиях. Чтобы понять сюжет, нужно внимательно смотреть: на сцене без слов повествуют о трагической судьбе молодого парня, который погиб на склоне вулкана Антуко в регионе Био-Био — это центральная часть Чили. Творческая группа объездила немало стран, в гастрольном списке — Португалия, Дания, Польша. Но с этой историей за пределами Чили они впервые.
Доминга Гутьеррес, продюсер (Чили): «В спектакле вы не услышите ни одного слова: куклы будут выражать свои эмоции и свои чувства с помощью жестов, с помощью языка тела. Вы увидите мельчайшие движения кукол. Зрителям будет несложно понять, что сейчас творится на душе у героев».
Чтобы передать все чувства героев, работали не столько над образом самих кукол, сколько над их характером. Но и сами материалы, из которых сделаны артисты, заслуживают такого же внимания.
Сантьяго Тобар, художественный руководитель (Чили): «Куклу зовут Маргарита — это мама нашего главного героя. Она сделана вся из газет, а руки сделаны из палочек для суши. То есть она вся изготовлена из материалов, которые могут проходить вторичную обработку».
Без вдохновения здесь точно не получится — об этом и международный фестиваль искусств «Вдохновение». Он пройдет в столице уже в 12-й раз — это десятки концертов, спектаклей, кинопоказов. Многие постановки рождаться будут прямо на площадках ВДНХ. На сцене развернется и настоящая древнегреческая драма — в актерах — студенты, детали сюжетной линии пока неизвестны. Под руководством греческого режиссера Менелаоса Каранцаса получится полная импровизация.
Менелаос Каранцас, театральный режиссер (Греция): «Я приехал из Греции. Мы хотели набрать импровизированный курс студентов, для того чтобы окунуться в изучение вопроса: какое влияние оказывает древнегреческая драматургия на становление современного театра. Хотим изучить подходы к представлению драмы и комедии на современной сцене».
На площадку приехали гости из Аргентины, Бразилии, Ирана, Испании, Франции, Армении. На ВДНХ последние приготовления — основная программа начнется 27 июля с 17:00. Об искусстве расскажут словом, делом и танцем. Работать будет целая танцевальная лаборатория, а идейный вдохновитель — один из кураторов фестиваля Егор Дружинин. Хореограф готовит премьеру.
Егор Дружинин, хореограф: «Это любопытный спектакль-балет. Он называется „Русский регтайм“. В нем принимают участие артисты Большого театра, артисты театра Станиславского и Немировича-Данченко, а также ребята, которые отвечают за современные направления в хореографии. Этот проект включает в себя как классический танец, так и современную хореографию на одной территории в рамках одного повествования объединенные музыкой регтайма».
Получится не только погрузиться в атмосферу высокого искусство, но и станцевать всем вместе на специальных мастер-классах. Для кого-то такой танец — мечта, которая на фестивале может сбыться. О мечте простой горничной рассказывает и актриса из Франции Аурелия Имберт.
Аурелия Имберт, актриса (Франция): «Героиня моей монопьесы — это горничная, которая убирает в театре и мечтает стать актрисой. Когда я писала эту пьесу, мне было интересно пофантазировать на тему людей, у которых когда-то была мечта, но она почему-то не сбылась. Я пытаюсь понять, какие чувства испытывают эти люди».
Драма или комедия — это искусство понятно будет каждому зрителю. В основе большинства постановок — простые человеческие судьбы и знакомые чувства.