Найти в Дзене
Yana_bonjour

Слово moche во французском

Загадочное слово moche, которое может относиться даже к погоде!

Moche - самый популярный способ сказать, что что-то некрасивое. Это слово - противоположность для joli/beau.

Также с погодой. Существует «il fait beau», а также его противопоставление «il fait moche», только не такое распространенное, как «il fait mauvais».

Il fait moche используем в разговорной речи, когда погода безобразная, плохая.