Yana_bonjour

Шокирующие факты о французах 😧 Во время своей первой поездки во Францию я была уверена, что у наших стран много общего. И это так, мы многое взяли из этой культуры в 18 и 19 веках. Я уже больше года живу в стране круассанов, что помогает мне постепенно выявлять различие в наших менталитетах. Начнем с самого простенького - автоответчика 😂 Да, во Франции он пользуется огромной популярностью и очень часто французы посвящают некоторое время в течение дня для прослушивания сообщений) Негативное отношение к кредитам. Больший процент французов выберет покупку без рассрочки/кредита, за исключением, конечно, крупных покупок, например, квартиры или дома. Финансовая подушка. Зачастую француз имеет на счету определенную сумму накоплений, что, собственно, и помогает ему жить без кредитов 😀 Копят практически все, если доходы позволяют. Зачастую экономят на одежде, расходах электроэнергии, тепла или воды. Это помогает быть готовым к неожиданным финансовым трудностям или необходимым внезапным покупкам. Семья моего француза, к примеру, отказалась от съема жилья, вместо этого они купили дом на колесах и живут теперь там в четвером с маленьким ребенком и тремя собаками. Такой способ помогает экономить деньги для путешествий. Этой зимой они планируют большую поездку в Латинскую Америку. Мне такой способ не близок от слова совсем, мне важно иметь постоянное и просторное жилье, а не думать каждый раз, где припарковаться, чтобы поспать. Но это их проект. И таких семей много, у каждого свои причины. Пиши в комментариях, что показалось тебе самым шокирующим в посте 😀 #франция🇫🇷 #жизньвевропе #жизньвоФранции #жизньзаграницей #французы #обычаи #менталитет_французов #менталитет

Почему во французском НЕ ЧИТАЮТСЯ буквы? Любой, кто начинает изучать французский язык, в первую очередь задается вопросом: почему столько букв, которые не читаются? На самом деле, этот вопрос волновал и меня конечно же 😂 Возьмем, например, всеми любимую фразу merci beaucoup (мерси боку), где beaucoup состоит аж из 8 букв, когда произносим только 4 (боку). Или же слово hommes (мужчины) произносится всего лишь как "ом". Стоит ли упоминать, что буква h вообще не произносится ни в одном слове, и французы даже не знают, как она читается? 😂 Существует легенда, что в старину грамотные люди брали деньги с простолюдинов за каждую написанную букву, поэтому им было выгодно удлинять слова таким образом 😂 Времена меняются, а буквы дописывать надо 👌И на первых занятиях французским, конечно, это будет тяжело. Правда есть в этой истории и позитивный момент: все правила чтения, буквосочетания работают для всех слов ОДИНАКОВО. То есть вы без проблем сможете прочитать любое слово, любой текст, зная необходимые правила чтения. Это и преимущество французского над английским языком, в котором нужно запоминать произношение каждого слова. П.С.: упрощать французское написание хотели, однако пришли к выводу, что таким образом язык потеряет свою изюминку и шарм. Я считаю, что ничего упрощать не надо, люди до нас учили, и мы выучим классический французский 😌 #французский #франция #французскаякультура #французскийонлайн

ШОКИРУЮЩИЕ факты о французах Во время своей первой поездки во Францию я была уверена, что у наших стран много общего. И это так, мы многое взяли из этой культуры в 18 и 19 веках. Я уже больше полугода живу в стране круассанов, что помогает мне постепенно выявлять различие в наших менталитетах. Начнем с самого простенького - автоответчика 😂 Да, во Франции он пользуется огромной популярностью и очень часто французы посвящают некоторое время в течение дня для прослушивания сообщений) Негативное отношение к кредитам. Больший процент французов выберет покупку без рассрочки/кредита, за исключением, конечно, крупных покупок, например, квартиры или дома. Финансовая подушка. Зачастую француз имеет на счету определенную сумму накоплений, что, собственно, и помогает ему жить без кредитов 😀 Копят практически все, если доходы позволяют. Зачастую экономят на одежде, расходах электроэнергии, тепла или воды. Это помогает быть готовым к неожиданным финансовым трудностям или необходимым внезапным покупкам. Семья моего француза, к примеру, отказалась от съема жилья, вместо этого они купили дом на колесах и живут теперь там в четвером с маленьким ребенком и тремя собаками. Такой способ помогает экономить деньги для путешествий. Этой зимой они планируют большую поездку в Латинскую Америку. Мне такой способ не близок от слова совсем, мне важно иметь постоянное и просторное жилье, а не думать каждый раз, где припарковаться, чтобы поспать. Но это их проект. И таких семей много, у каждого свои причины. Пиши в комментариях, что показалось тебе самым шокирующим в посте 😀

Давайте разберемся с мифом о том, что иностранный язык можно выучить только за границей 😁 Прекрасная отмазка, чтобы не учить сейчас, согласитесь? 😂 Люди годами откладывают, ждут, поездку во Францию, в США, в Великобританию, пока другие спокойно учатся, не выходя из дома 😂 Так как путешествия на данный момент немного затруднены 😂 давайте подумаем, как же мы можем создать языковую среду в России. Уроки с преподавателем. Наверное, всегда буду топить за это 😂 Большинство учителей (в том числе и я) сейчас используют в своей работе коммуникативную методику, что означает полное погружение в язык в течение всего занятия. Таким образом со своими учениками я не только углубляюсь в изучение всех аспектов языка (аудирование, грамматика, лексика, письмо), но и отрабатываю полученные полученные знания тут же на практике, поэтому мои студенты говорят с первых уроков. Важно, что с учителем вы работаете конкретно под ваш запрос и цель, что ускоряет процесс изучения. Огромное количество бесплатных материалов на просторах интернета. Здесь вы найдете и радио, и ТВ, и фильмы, и музыку, и многое другое. Отмечу, что гораздо проще получать такое погружение исскуственным методом, чем знакомиться с носителями, подстраиваться под их расписание, искать схожесть интересов, чтобы получить хоть капельку практики))) Понимаю, что очень трудно подобрать подходящий дополнительный материал самому без опыта, поэтому своим ученикам я делаю ежедневную рассылку полезных упражнений, усиливающие навыки в определенных аспектах или, наоборот, заполняющие пробелы. К примеру, задания на говорению или дополнительные материалы по слушанию. Какие способы погружения вы знаете/использовали? Их гораздо больше, но я решила не перегружать текст, возможно, буду упоминать о них в дальнейшем 😅

"У МЕНЯ НЕТ ДЕНЕГ НА ВСЯКУЮ ЕРУНДУ, ВРОДЕ ЛИШНИХ ПОКУПОК, НО ЕСТЬ НА РЕСТОРАНЫ", - заявил мне как-то раз Алекс 😁 Согласитесь, странная логика для нас, но не для французов. Поесть где-нибудь вне дома в хорошей компании - своего рода важный ритуал. Когда мы отмечали день рождения Алекса между нами получился следующий разговор: Я: "У нас часто друзья собираются дома, заказывают пиццу, суши, покупают выпивку, смотрят фильм, болтают. Так дешевле выходит, чем в ресторанах." Он: "Зачем? Лучше переплатить, зато будет хорошее обслуживание, вкусная еда, атмосфера. Здесь также можно болтать, шутить, смеяться, но это будет своего рода праздник, другие ощущения, выход в свет." Какое разное у нас мышление, да? 😂 Думаю отсюда можно получить ответ на то, что французам плевать на бренды. Они не будут брать айфон в кредит на год, они купят за 200 евро, зато могут спонтанно во время прогулки зайти и посидеть где-нибудь. Понты здесь не в приоритете. Очень часто вижу следующую картину: дама с тяжелой сумкой, бестро идет, однако останавливается у ближайшего к ней бара, заказывает коктейль, закуривает сигаретку и просто сидит, думает о своем, ее не беспокоят проходящие мимо люди, она больше никуда не торопится, есть только она, сигарета, бокал перед ней. Лично я еще к такому не привыкла, но тут уже мои тараканы в голове 😁 А вы за рестораны или посиделки дома? Или и то, и то? 😂 П.С.: в чем пойти в ресторан большинство тоже не парится, надевают просто удобную одежду по погоде и наслаждаются моментом 😌