- |Перевод под обложкой|
女童子军们从他们的营地返回𓇢𓆸。
从小就很守纪律和谦逊的一个女孩。她的哲学告诉她：“已经离开的将不会回来，但来临的将永远留下。”她的和谐与平静吸引了龙的一位仆人。有人建议这位女孩传播她的教义，以使其他人也变得如此和谐与平静，但有一个条件，所有与她交谈的人都必须参观变形工厂。这位女孩在这方面取得了成功。有一天，她看到一个机器人走出工厂。他看起来非常烦恼，浑身是血。机器人告诉女孩他在工厂看到的一切，那只是一场斗争。女孩则说，没有人试图阻止他。而且他现在要去哪里，因为他对境外生活一无所知。最好回到一个安静的地方，那里为他准备好了位置。毕竟，软的总是胜过硬的，因为它能够包容和融入。尽管机器人很坚硬，但在柔软的环境中仍然是异类。
перевод ниже.
Девушки-скауты возвращаются из своих лагерей𓇢𓆸
Одна девушка была дисциплинированной и скромной с детства. Ее философия говорила ей: “все что ушло не вернется, но то что приходит - остается навсегда.”
Ее гармоничность и спокойствие приглянулись одному из слуг дракона. Девушке предложили проповедовать свое учение, чтобы сделать и других такими же гармоничными и спокойными, но с одним условием, все с кем она разговаривает должны посетить фабрику трансмутации.
Девушка преуспела в этом.
Однажды она увидела как из фабрики вышел андроид. Он выглядел очень обеспокоенным и был весь в крови. Андроид рассказал девушке, о том, что видел на фабрике и это была лишь борьба.
Девушка же сказала, что никто вовсе не пытался его удержать. Да и куда он теперь пойдет, ведь он не знает ничего о жизни за пределами. Лучше вернуться туда, где ему приготовлено спокойное место. Ведь в конце концов мягкое всегда побеждает твердое, потому как способно обволакивать и включать в себя. Андроид хоть и был тверд, но оставался чужеродным в мягкой среде.
Ранее:
Далее: