Привет! Мы — онлайн-школа английского языка By_English, и сегодня мы расскажем вам, как выразить на английском языке слово "балдеть". Это слово в русском языке часто используют, чтобы выразить восторг, наслаждение или удивление. Давайте разберем несколько способов, как передать это состояние на английском!
1. To Be Thrilled 😄
Фраза "to be thrilled" передает чувство сильного волнения и восторга. Это слово уместно использовать, когда вы очень рады или взволнованы каким-либо событием или новостью.
Пример:
- "I was thrilled to hear about your promotion!"
- "Я балдел от радости, услышав о твоем повышении!"
Объяснение: В данном случае "thrilled" означает, что новость или событие вызвало у вас мощный позитивный отклик. Это как если бы вас переполняло счастье и волнение.
2. To Be Over the Moon 🌙
Фраза "to be over the moon" используется для выражения крайнего счастья и удовлетворения. Это выражение подразумевает, что вы настолько счастливы, что это чувство можно сравнить с тем, будто вы находитесь за пределами Земли.
Пример:
- "She was over the moon when she found out she had won the competition."
- "Она балдела от счастья, узнав, что выиграла соревнование."
Объяснение: Здесь "over the moon" означает, что человек испытывает огромное счастье, буквально "летая" от радости.
3. To Be On Cloud Nine ☁️
"To be on cloud nine" — это выражение также описывает состояние крайнего счастья. Оно означает, что вы находитесь на "девятом облаке", то есть очень счастливы и удовлетворены.
Пример:
- "After their team won the championship, the players were on cloud nine."
- "После победы в чемпионате игроки просто балдели от счастья."
Объяснение: В данном случае "cloud nine" символизирует состояние идеального счастья и удовлетворения.
4. To Be Ecstatic 🎉
"Ecstatic" означает экстремальное чувство радости и восторга. Это слово часто используется, когда человек испытывает невероятное счастье или удовлетворение.
Пример:
- "They were ecstatic about their trip to Paris."
- "Они балдели от предвкушения поездки в Париж."
Объяснение: "Ecstatic" описывает сильное и бурное чувство восторга, как если бы вы просто не могли удержать свое счастье.
5. To Be Delighted 😊
Фраза "to be delighted" передает чувство глубокого удовольствия и радости. Это слово можно использовать, когда вы искренне рады или удовлетворены чем-то.
Пример:
- "I was delighted to see my old friends again."
- "Я балдел от радости, увидев своих старых друзей снова."
Объяснение: "Delighted" описывает чувство удовлетворения и радости, которое приходит от приятного события или встречи.
6. To Be Blissed Out 🧘♂️
"To be blissed out" описывает состояние абсолютного счастья и блаженства, которое часто наступает после расслабляющего или приятного опыта.
Пример:
- "After the spa treatment, I was totally blissed out."
- "После спа-процедур я был просто в блаженстве."
Объяснение: В данном случае "blissed out" указывает на состояние полного удовлетворения и расслабления.
7. To Chill 😎
Фраза "to chill" часто используется для описания состояния расслабления и полного наслаждения моментом. Это слово может также означать «отдыхать» или «отключаться» от забот.
Пример:
- "Let’s just chill and watch a movie tonight."
- "Давай просто отдохнем и посмотрим фильм сегодня вечером."
Теперь, когда вы знаете, как выразить чувство восторга и наслаждения на английском, можете использовать эти фразы, чтобы передать свои эмоции более точно и разнообразно! 🎉✨
Если вы хотите улучшить свой английский и узнать больше таких полезных фраз, приглашаем вас на наш пробный урок! 🌟
📌 Запишитесь на пробный урок по ссылке: Пробный урок By_English
Учите английский легко и с удовольствием вместе с нами! 🚀