Разница между суффиксом -겠 и -을 것. Корейская грамматика для начинающих.

-겠 и -을 выражают значение - предположение, волеизьявление, желание

Например

Волеизьявление

나는 한국어를 배우겠어요. Я собираюсь выучить корейский.

나는 한국어를 배울 거예요. Я собираюсь выучить корейский.

Предположение

일을 잘 했을 것입니다. Должно быть, вы проделали хорошую работу.

일을 잘 했겠습니다. Должно быть, вы проделали хорошую работу.

Если используется с 3 лицом (действия / состояния/ явления)