Найти тему
Инженер по травам

Откуда взялись некоторые английские слова?

Фото из личного архива автора канала
Фото из личного архива автора канала

(По методике М.Задорнова)

Мало кто знает, что слово по-английски «кэт» (кошка) позаимствовано из татарского языка. Этим словом, вернее, словосочетанием «Кет маннан!», что по-русски означает «Иди отседова!», татарки - домохозяйки обычно прогоняют кошек, когда те слишком назойливо начинают путаться под ногами при готовке в кухне.

Но татарские женщины такие добрые и ласковые, что чопорные англичане восприняли их в общем-то запрещающее ворчание за вежливое обращение к пушистым четвероногим.

Так у них и повелось: кошка, значит, - «кэт».

Кого англичане назвали «Маннан», - автору не известно.