Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Психолог Самбурский

Губернатор Вологодской области перешел на английский, узнав результаты ЕГЭ и сделал ошибку

Временно исполняющий обязанности губернатора Вологодской области Георгий Филимонов перешел на английский язык на совещании правительства по итогам ЕГЭ. Видео с заседания где ВРИО Губернаторв области опубликовано в социальной сети «ВКонтакте».
На совещании Филимонову доложили, что результаты выпускников в целом выше, чем в среднем по России. Исключением стали только английский язык и информатика. Услышав это врио губернатора начал общаться с чиновниками на английском языке. Как пишет Коммерсант, стараясь показать свои знания английского, губернатор сказал: «I beg your pardon. What’s the difficulty is with English language? Please, answer my question. If you don't mind, please (Извините, какая проблема с английским языком? Что не так с английским? Пожалуйста, ответьте на мой вопрос. Если вам несложно, пожалуйста.— "Ъ")»,— спросил у подчиненных врио губернатора. Ответ на вопрос в видео не попал. В вопросе «What’s the difficulty is with English language?» Георгий Филимонов сделал ошибку
Оглавление

Временно исполняющий обязанности губернатора Вологодской области Георгий Филимонов перешел на английский язык на совещании правительства по итогам ЕГЭ. Видео с заседания где ВРИО Губернаторв области опубликовано в социальной сети «ВКонтакте».

Врио губернатора Вологодской области перешел на английский на совещании. Фото: kremlin.ru
Врио губернатора Вологодской области перешел на английский на совещании. Фото: kremlin.ru


На совещании Филимонову доложили, что результаты выпускников в целом выше, чем в среднем по России. Исключением стали только английский язык и информатика. Услышав это врио губернатора начал общаться с чиновниками на английском языке.

Как пишет Коммерсант, стараясь показать свои знания английского, губернатор сказал: «I beg your pardon. What’s the difficulty is with English language? Please, answer my question. If you don't mind, please (Извините, какая проблема с английским языком? Что не так с английским? Пожалуйста, ответьте на мой вопрос. Если вам несложно, пожалуйста.— "Ъ")»,— спросил у подчиненных врио губернатора. Ответ на вопрос в видео не попал.

В вопросе «What’s the difficulty is with English language?» Георгий Филимонов сделал ошибку. Глагол is после существительного difficulty лишний, так как what's это сокращенное what is.

С точки зрения психологии здесь может быть желание показать "как я хорош", выслужиться и стать уже не ВРИО, а полноценным Губернатором.


Если смотреть видео, видно, как мужчине скучно слушать доклад и он пропускает информацию о том, что по всем предметам, кроме двух, средний балл по ЕГЭ в области выше, чем в по стране.

Зато услышав про низкие баллы по английскому и информатике, переходит на английский язык

Мог бы двоичным кодом наехать на несчастную женщину, которая ему докладывала, но он решил продемонстрировать свои навыки в английском, которые не является родным языком для присутствующих и крайне редко им нужен в обычной жизни.

Это выглядит, как способ выделиться и произвести впечатление на подчиненных и начальство. Впрочем, попав во все сегодняшние новости, он точно смог.

Иногда люди переходят на иностранный язык, чтобы создать определенную дистанцию или защититься от эмоционального напряжения. Судя по видео, чиновник испытывал недовольство и усталость от докладов, которые слушал. Он сидел со скрещенными на груди руками, ёрзаел, подпирал голову, крутился на стуле и как только нашлась возможность зацепиться за что-то с удовольствием вцепился в повод развлечься. Судя по всему, английский помог ему справиться со скукой и создать ощущение контроля и доминирования над собравшимися.

Как вы думаете, какая из этих гипотез наиболее вероятна в данном случае? Возможно, у вас есть свои идеи?

🍀🍀🍀 Читайте топ прошлых материалов: