Найти в Дзене
Кавычки-ёлочки

«Тебя никто не понимает»: знакомая не ставила запятые в рабочем чате. Что из этого получилось

Сейчас будет история, которая, возможно, покажется вам знакомой. Поговорим о важности знаков препинания в нашей повседневной переписке. Да-да, даже в Вотсапе. 😉

Но в формате рассказа, а не скучных академических объяснений.

Итак, представьте ситуацию: у меня есть коллега, назовем ее Марина. Прекрасный специалист, отзывчивый человек, но... её сообщения в рабочем чате порой напоминали загадочные послания из параллельной вселенной. Всё из-за полного игнорирования знаков препинания.

Вот типичное сообщение от нашей старательной работницы:

«Привет всем отчет готов презентация на сервере встреча в 15 не опаздывайте захватите документы по проекту Альфа кофе закончился кто сможет купить»

Согласитесь, прочитать такое сообщение с первого раза и понять его смысл — задача не из легких. 🤯

И она не делит их хотя бы на два фрагмента, отправляет всё одним потоком.

Однажды, после очередного «марининого шифра», я решил, что пора действовать. Подошел к ней во время обеденного перерыва и завел непринужденный разговор:

— Марина, слушай, а ты заметила, что в последнее время коллеги стали чаще переспрашивать тебя о деталях в чате?

Она задумалась:

— Да, вроде бы... А что?

— Понимаешь, твои сообщения иногда похожи на увлекательный…кхм, квест. Вот, смотри.

Я достал телефон, открыл рабочую переписку, показал её последнее сообщение и предложил прочитать вслух. Марина начала читать и запнулась уже на втором предложении.

Тут я улыбнулся.

— Вот видишь, даже ты не сразу понимаешь, где заканчивается одна мысль и начинается другая.

Марина выглядела озадаченной:

— Но ведь это же просто… Вотсап. Зачем там все эти запятые-точки? Мы же не в школе!

Я решил подойти к вопросу творчески:

— Марина, представь, что твои сообщения словно маленькие истории. А знаки препинания выступают актёрами, которые эти истории рассказывают:

Точка играет роль занавеса между сценами.

Запятая — пауза для вдоха.

Вопросительный знак представляет собой интригующее поднятие брови.

Без них история превращается в монотонный монолог, где непонятно, кто кому что сказал.

Я увидел искру в глазах Марины и продолжил:

— Знаешь, есть такая шутка: «Казнить нельзя помиловать». Где поставишь запятую, то и получится. «Казнить, нельзя помиловать» или «Казнить нельзя, помиловать». Совсем разные вещи, правда?

Марина в кои-то веки рассмеялась:

— Да уж, разница существенная!

— Вот именно! И в нашей рабочей переписке такая же история. Смотри, как можно прочитать твое сообщение по-разному:

«Отчет готов. Презентация на сервере. Встреча в 15, не опаздывайте!»

или

«Отчет готов? Презентация на сервере? Встреча в 15? Не опаздывайте!»

— Ого, — удивилась Марина,— и правда, совсем другой смысл получается.

Произносила слова она теперь с некоторой запинкой, будто анализировала и размышляла.

Я продолжил.

Картинка для иллюстрации. Чат не наш.
Картинка для иллюстрации. Чат не наш.

— А теперь представь, что ты отправляешь важное сообщение руководителю: «Договор подписывать не будем срок истёк». Без знаков препинания непонятно: мы не будем подписывать, потому что срок истек, или мы не будем подписывать договор, у которого нет срока действия?

Марина задумчиво покачала головой:

— Да уж, можно хорошо влипнуть из-за такой двусмысленности.

— Именно! Знаки препинания — это не просто школьные правила, которые мы когда-то 30, 40 лет назад учили в школе. Это инструменты, которые помогают нам быть понятыми правильно. Они экономят время: и твоё, и твоих собеседников. Представь, сколько раз тебе приходилось объяснять, что ты имела в виду в том или ином сообщении?

Марина кивнула:
— Да, бывало такое, и не раз.

— Ну вот. Всего пара точек и запятых могли бы избавить тебя от необходимости что-то объяснять, рассказывать. Хорошо же, правда?

— Звучит заманчиво, — улыбнулась Марина. — Но я так привыкла писать быстро, без знаков препинания. Так же дольше получится...

— И сколько ты драгоценных секунд своей жизни экономишь? Пять, десять? Всего-то вопрос привычки. Сначала может показаться, что печатаешь медленно. Но со временем ты будешь ставить запятые, тире автоматически, и это займет буквально доли секунды. Зато сколько времени ты сэкономишь на объяснениях и уточнениях!

Я заметил, что Марина начинает проникаться идеей, и решил закрепить успех:

— Давай попробуем вместе «перевести» твоё последнее сообщение на язык знаков препинания. Как бы ты его написала сейчас?

Марина взяла телефон и, немного подумав, написала:

«Привет всем! Отчет готов, презентация на сервере. Встреча в 15:00, не опаздывайте! Захватите, пожалуйста, документы по проекту «Альфа».
P.S. Кофе закончился, кто сможет купить?»

— Ого! — воскликнул я. — Видишь, какая разница? Теперь всё ясно и понятно с первого взгляда.

Марина засияла:
— Знаешь, а ведь и правда, так гораздо лучше читается. И даже писать было как-то... приятнее, что ли.

— Это потому, что ты не просто набрала текст, а структурировала свои мысли. Знаки препинания держат форму и придают смысл.

Мы еще немного поговорили о важности коммуникации в интернете, и я заметил, что Марина действительно заинтересовалась темой.

— Слушай, — сказала она перед тем, как мы разошлись по кабинеми, — а ведь это можно применить не только в рабочей переписке, но и в личном общении, верно?

— Абсолютно так! — обрадовался я. — Представь, насколько меньше будет недопонимания с друзьями и близкими, если в твои сообщениях хотя бы две или запятых будут.

С того дня Марина стала настоящим адептом правильной пунктуации в чатах. Её сообщения преобразились, стали понятнее и даже, не побоюсь этого слова, элегантнее. Коллеги заметили изменения и даже стали шутить, что Марина «выучила новый язык».

Через пару недель Марина подошла ко мне с сияющими глазами:

— Представляешь, моя дочь-подросток сказала, что мои сообщения стали «читабельными»! Это, оказывается, комплимент в их мире!

Мы посмеялись, и я подумал: «Миссия выполнена».

А вы сталкивались с подобными ситуациями? Как вы относитесь к знакам препинания в переписке? Поделитесь своими историями в комментариях.

И помните: правильно расставленные знаки препинания могут спасти жизнь. Ну, или как минимум, рабочую встречу! 😉📚💬

До новых встреч в мире увлекательной лингвистики!