Дуэт «Тэтчер-Рейган» считается одной из высших точек англо-американских отношений. Несмотря на наличие ряда видимых противоречий, например по вопросу создания союзных сил быстрого реагирования для защиты нефтедобычи в зоне Персидского Залива, напряжённые переговоры происходили между сотрудниками соответствующих ведомств, а у актёров была другая задача – символизировать. Они гуляли, танцевали и восхищённо высказывались друг о друге. Однако, был вопрос по которому Тэтчер позволила себе резко выразить недовольство действиями Рейгана.
В ответ на объявление Польшей военного положения в декабре 1981 года США усилили санкционный режим против СССР. Кроме всего прочего было установлено эмбарго на поставки оборудования для советской трубопроводной инфраструктуры. Стоит отметить, что «Трубу» строили почти все главные «союзнички» американцев при активном участии французов, немцев и даже японцев, на обеспеченные будущими поставками углеводородов кредиты. Поэтому под американские санкции попали многие европейские фирмы, использовавшие лицензированные в США технологии и компоненты. Как сказал Рейган: «Они могут получить свою чёртову трубу, но только не с помощью американского оборудования».
Не обошлось там и без прямого участия людей с Острова. Несколько британских компаний, самой известной из которых была Джон Браун энд Компани, тоже участвовали в строительстве. Вот ограничение их деятельности и вызвало протест со стороны миссис Тэтчер, заявившей, что это наносит тяжёлый удар по бизнесу и что американцы не должны вмешиваться в дела британских фирм.