Для всего мира это обычный корейский ромком в розово-мармеладном стиле, но в самой Корее дорама сильно повлиял на всю индустрию.
Сериал вышел в 2007 году и, если смотреть только на факты, у дорамы все замечательно - армия поклонников, кучка номинаций и премий, тогда еще особо не известные актеры Гон Ю и Юн Ын Хе в момент стали мегапопулярными. Что могло пойти не так?
Все дело в провокационном сценарии. Многие известные актеры после прочтения отказывались "по уважительной причине" от проекта, согласились молодые, кому еще не было, что терять. Казалось бы, что тут такого, девушка притворяется парнем, кто только не снимал на эту тему, но с самого начала создатели намекают, "а ведь девушка может подсматривать за интимными подробностями парней".
Дальше - больше. Зрителей ожидал не треугольник, а любовный квадрат с намеками на свободный секс. Пошли намеки на нетрадиционалов и девушек желающих залезть к парню в постель. Ничего не показано, всё самое сексуальное дорисовала фантазия зрителей.
Романтические отношения через туман сексуальности обрели особый шарм, молодежь была в восторге, по их требованию сняли дополнительную серию. И все это великолепие транслировали по национальному телевидению, посмотреть мог каждый. И тут-то начались проблемы. Телеканал заваливали письмами не только восторженные поклонники, но и приверженцы традиционного корейского уклада жизни, не оценившие откровенность намеков. "На что идут наши налоги? Стыдоба!" Как всегда в Корее, последнее слово осталось за корпорациями - они не хотели, чтобы их товары рекламировались рядом с тем, что противоречит традициям корейского общества. Их вердикт - можете снимать, что хотите, но без наших денег.
Мои впечатления. Начинал смотреть, не представляя о чем дорама, хотел посмотреть с чего начался взлет Гон Ю. По первым сериям было ощущение сумбура. И сумбур прокатился через всю дораму - события без смысла, персонажи без привязи. Все поменялось, когда встретились главные герои. Тот случай, когда химия спасает всю дораму. Звук, свет - ниже среднего уровня. Снято на цифровую камера начала 2000х, в сумерках и ночью картинка совсем ужасная (сравните с Соседом Кумихо).
В целом, обычный корейский ромком с оригинальным сюжетом, для искушенного зрителя "намеки" не тянут на провокацию. Кроме химии ничего особо не впечатлило, но ради нее стоило посмотреть. Можно рекомендовать к просмотру, резко раздражающего не замечено. Первые две серии подскажут стоит ли досматривать, ничего другого не будет. И лучше сразу в озвучке мобильного телевидения, а не грин ти. Приятных впечатлений )
Рейтинги. Мирового зрителя дорама не впечатлила. Оценка 8.0 при малом количестве просмотров говорит, что смотрят ее в основном любители жанра.