О ботинках и туфлях сказано и написано много. Я расскажу о двух случаях, связанных с командировками историков-медиевистов.
Примерка лакировки
Известный российский историк-медиевист Ада (Аделаида) Анатольевна Сванидзе пошла в Стокгольме покупать туфли-лакировки. Товар для Советского Союза не экзотический, но дефицитный.
Возможно, это был сетевой магазин Din Sko ("Твой ботинок", "Твоя туфля"), а может быть, какой-нибудь другой.
Чтобы то, что случилось в дальнейшем, было понятно всем, напомню классический шведский тост. Его знают многие, в том числе в России:
Din skål,
Min skål,
Alla vackra flickors skål!
(За тебя,
За меня,
За всех красивых девушек!)
Примеряя туфлю, Сванидзе сымпровизировала:
Din sko,
Min sko,
Alla vackra flickors sko!
Магазин, казалось, покачнулся. Смеялись все - и покупатели, и продавцы.
Что поразило в Москве
Крупный шведский историк, специалист по Средневековью, приехал на международный конгресс историков в Москве. Дело было в 1970 году.
Историка спросили:
- Что Вас больше всего поразило в Советском Союзе?
Тот, кто задал вопрос, очевидно, ждал традиционного ответа: достижения науки и культуры, энтузиазм советских людей...
Ученый ответил:
- То, что мужчины не чистят ботинки.
Полвека спустя
Прошли годы, десятилетия. Многое смешалось, многое уравнялось. В России стало больше людей, которые чистят ботинки. В Швеции стало меньше тех, кто ботинки чистит.
Я рассказываю эту историю студентам и аспирантам. Почистить ботинки - значит, настроиться на деловой тон, быть готовым к хорошей, большой работе. Этот мотив присутствует в одном замечательном рассказе Сэлинджера.
Но в данном случае важен и другой аспект. Начищенные туфли - атрибут культурного человека. И ученый-гуманитарий должен быть человеком культурным, развитым и гармоничным.
Ученый, о котором идет речь, был другом Ады Анатольевны Сванидзе. Был с ним знаком и я.
На сегодня всё! До новых встреч! 😊
