А теперь поговорим о русском слове «лицо». Откуда оно пришло к нам.
Википедия пишет: «Происходит от праславянского *lice, от которого в числе прочего произошли: древнерусское, старославянское лицє (род. п. личесе или лица; др.-греч. πρόσωπον), русск. лицо, укр. лице, сербохорв. лице, словенск. líсе, чешск., словацк. líce «челюсть, щека», польск. lice «щека, лицо», в.-луж., н. луж. lico «щека». От лик.»
На мой взгляд – понятно, что ничего не понятно. Там что-то ещё про праславянский язык, который образовывался в приблизительно в седьмом веке, и прочая, не вполне понятная лабуда.
Но, до седьмого-то века что-нибудь, да было? Праславянский язык ведь из ничего не возник.
Кстати, остроготы исчезли с исторической арены в середине шестого века. Незадолго до седьмого. Визиготы же (вернее, их королевство в Испании) смогли протянуть аж до начала восьмого.
После этого – всё. И визиготы, и остроготы куда-то пропали, испарились. Как будто и не было их вовсе. Хотя, конечно же, на самом деле это не так.
Однако вернёмся к слову «лицо». Оказывается, в готском языке существовало несколько синонимов, обозначающих данную… часть человеческого тела, да.
Один из них – уже упоминаемый в посте про вурдалака «лик». Да-да! Правда, там сие слово означает неживое тело, труп. Но и «лицо» тоже. Может, «неживое» лицо?
В русском языке ранее он означал именно человеческое лицо, но сейчас трансформировался со временем в изображение лица на иконе.
Далее. Готское слово «людья». Оно обозначает тоже лицо. Отсюда и наши «люди», скорей всего. Лица, значит. Кстати, английская «леди» тоже оттуда же, от «людьи».
Ну и, конечно же, готское слово «влитс»! Тут даже и гадать ничего не нужно. Влитс, лицо. Звучит почти одинаково.
Наш канал в ТГ: https://t.me/gutiskarazda