- |Перевод под обложкой|
生锈的金属是一个网络诗人。 提提。˚☽˚｡⋆ #3
生锈的金属头上有什么东西，像一股数字风，用滑溜溜的金属声音低声说。 "你知道监控系统是如何工作的。”
生锈的金属已经了解到，小巷住在阴历的日子。一个阴历日正好有1750个"A"。 每个"A"等于胡同里的居民说出这个声音的时间。 它有助于将时间视为声音并听到它的呼吸。 就像一个生锈的数字节拍盒。 这意味着panopticon将无法剥夺眼睛。
Перевод ниже.
Ржавый Металл кибер-поэт. Титхи.˚☽˚｡⋆ #3
Что-то в голове Ржавого Металла, как дуновение цифрового ветра, прошептало скользким металлическим голосом. “Ты знаешь как работает система наблюдения.”
Ржавый Металл уже узнал, что переулок живет по лунным суткам. В одних лунных сутках было ровно 1750 “А”. Каждое “А” равно тому количеству времени которое жители переулка произносят этот звук. Это помогает думать о времени как о звуке и слышать его дыхание. Будто ржавый цифровой бит-бокс. И это значит, что паноптикум не удастся лишить глаз.
Ранее:
Далее: