Найти в Дзене

«Biały Miś». Культовая польская песня, об авторстве которой до сих пор ведутся споры

  • Доступна премиум-подписка! За символическую плату 199 рублей вы можете поддержать канал и получить доступ к эксклюзивному контенту.

Одним из самых громких хитов жанра диско-поло — польской задорно-танцевальной попсы — считается жалостливая песенка «Белый плюшевый мишка». В начале 1990-х она гремела по стране в исполнении группы Top One. В Польском авторском обществе «Мишка» зарегистрирован в качестве произведения неизвестного автора, то бишь народной песни.

Согласно некоторым журналистским расследованиям, песня была написана курсантом Мирославом Гурским во время прохождения военной службы в Ольштыне 26 февраля 1970 года. Но многочисленные свидетели подтверждают, что слышали «Белого плюшевого мишку» задолго до 1970 года.

Например, под одним из видео есть такой комментарий: «Мой парень ещё до армии играл на гитаре и пел "Biały Miś". После начала военной службы (октябрь 1969 г.) она стала хитом музыкальной группы, которую он возглавлял в гарнизонном клубе офицеров во время еженедельных танцев. Мы все тогда задавались вопросом, кто же настоящий автор, но так и не узнали. Каждый, кто обладал слухом и умением играть на инструментах, копировал её, как только мог».

Вероятнее всего, песня гораздо старше 1970 года. На её авторство претендует музыкант Ян «Польдек» Тарка, который состоял в группах Badyle и Białe Kruki. «Медвежонка» он написал в Гданьске в 1959 году. В качестве автора текста второго куплета выступил Веслав Хшановский, ещё один участник Badyle.

Официальных записей, конечно, не осталось. Но в пользу этой версии говорит видео, выложенное Янушем Крефтом, в прошлом игравшим с Таркой в ​​группе Badyle. На любительской записи «Biały Miś» звучит в стиле ранних 1960-х под гитары и бас.

С 1950-х до нашего времени песня прошла долгий путь, пережив полное переформатирование под новую моду и разные стили. А текст — остался тем же, наивным и грустным.

«Эй девушка, посмотри на мишку:
Он напомнит тебе мальчика.
Несчастный белый мишка,
В глазах которого только серые слёзы...»

Читайте также:

Спасибо за внимание! Буду благодарен за лайк и комментарий, заглядывайте на огонёк!