Смотришь на эту картину, и глаза начинают разбегаться, столько здесь деталей! И неудивительно, ведь перед нами не просто бытовая сценка, а аллегория. Основной смысл в том, что нехорошо поддаваться соблазнам... Однако давайте уж к этим деталям, особенно к костюмам, и присмотримся!
И начать нужно, конечно, с хозяйки дома. Вот только в центре не она, как можно предположить. Она - слева, спит. Заснула, и именно поэтому в доме происходит бог весть что, даже пёс на стол залез и младенец жемчужное ожерелье ухватил, а сынишка постарше курит, негодник! А муж... Но про мужа чуть позже!
Она же, сразу видно, женщина скромная. Одета вроде бы неброско, но всё добротное. Чёрное платье с распашной юбкой, нижняя коричневая юбка с золотистой отделкой, чёрный свободный жакет обшит белым мехом, на вроде бы таком простом чёрном чепце виднеется изящная отделка с жемчугом.
Просыпайтесь, фрау, просыпайтесь! А то ведь внимание вашего супруга полностью захватила... Эта.
О, эта знает, как себя подать! Платье с глубоким - по местным меркам - декольте. Вроде бы косынкой прикрыла... но так спустила же ещё с плеч! Из-под свободного чепца виднеются мелкие, круто завитые кудряшки. На шее цепочка с кольцом, да ещё розочку в вырез засунула - разве можно удержаться и не глазеть? Платье ярко-жёлтого цвета, модные укороченные рукава с разрезами, да ещё и несколько воланов (с кружевом!) окружают полуобнажённые ручки. Кстати, о ручках! И где она держит бокал, который только что налила вашему супругу? И куда этот супруг водрузил свою ногу (ах, какие трогательные поперечные складочки на чулке!) Это вообще как называется?! Нам даже сказать неловко. :)
Кстати, о ногах. Вы посмотрите, какие у неё модные туфельки с острыми, но на самом кончике как бы обрубленными, носками! Ещё с и с бантами. Вон, у мужа вашего, фрау, такие же, только солидные мужские, чёрные. Но тоже с бантами.
Он сам вроде бы в скромном коричневом костюме. Но вот только внутренняя часть его модной "юбки-штанов" ярко-красная! А сбоку вон какой пучок красных и белых лент нашит. Ну а пуговок на дублете сколько! Неудобно, конечно, столько застёгивать, зато как эффектно! И как раз ещё по моде можно нижние расстегнуть, чтобы белую сорочку выпустить.
Когда музыка играет и жена спит, разве до увещеваний монахини и квакера, которые стоят рядом? Пусть себе стоят рядом, их призывы читать благочестивые тексты всё равно никто не готов услышать...
Но те, кто розы перед свиньями рассыпает, рано или поздно "допрыгается"...
P.S. На моём канале по истории моды и костюма мы раскрываем секреты старинных нарядов!