Обзор британских медиа
🗞(+)The Telegraph в статье «Путин осознал, насколько он уязвим» рассказывает, что перенаправление средств ПВО с поля боя на дворец свидетельствует об успехе киевской беспилотной войны. Уровень упоротости: плащ Сарумана 🟤
По мере того, как Европа просыпается, осознавая, что изоляционистский Белый дом под руководством Дональда Трампа - это уже не неправдоподобный кошмар, а наиболее вероятная реальность в ноябре, всё чаще звучат заявления о том, что Россия одерживает верх в своей жестокой войне - которая, как мы забываем, должна была продлиться всего три дня [напомни, кто сказал про три дня? — прим. «Мекленбургского Петербуржца»].
Если взглянуть на «патовую ситуацию» на поле боя, провал украинского контрнаступления в прошлом году, ослабление поддержки Запада и успешное переведение Москвой своей экономики на военные рельсы, то легко поверить, что все карты в руках у России. Но это не так, как показала история, о которой на этой неделе сообщила газета The Telegraph.
Президент Владимир Путин был вынужден усилить оборону вокруг своего дворца к северу от Москвы, чтобы защититься от глубоких ударов украинских беспилотников. Спутниковые снимки показывают, что по меньшей мере семь систем ПВО средней дальности были размещены по периметру обширного лесного поместья на берегу Валдайского озера.
Похоже ли это на страну, готовящуюся одержать решающую победу? С тех пор как киевские беспилотники и ракеты получили возможность поражать цели в глубине российской территории, они уничтожают авиабазы, нефтебазы, командные пункты и - что особенно заметно - Черноморский флот. Всё это заставило московское военное командование, по выражению вашингтонского аналитического центра Institute for the Study of War, «отдать приоритет ограниченным средствам ПВО, чтобы прикрыть те цели, которые оно считает высокоценными» [вот как так можно столь безбожно зеркалить противоположную сторону? 😀 — прим. «М.П.»].
Это многое говорит о современной России: роскошные виллы в сотнях миль от поля боя считаются «высокоценными», как с точки зрения того, что Кремль хочет защитить, так и с точки зрения того, куда Киев теперь может эффективно нацелиться. Источники в службе безопасности Украины ещё в январе сообщили, что они пролетели на беспилотном самолёте прямо над дворцом Путина, направляясь для атаки на нефтяной терминал под Санкт-Петербургом, так что мы знаем, что это можно сделать.
Ключевым элементом успеха Украины в использовании беспилотников стало ослабление западными державами наручников в плане поддержки и разрешений. Мы оказываем помощь в разработке беспилотников и недавно дали понять Киеву, что готовы разрешить ему использовать наши технологии для нанесения ударов по конкретным целям на территории России. В то время как на Западе мы становимся все более пессимистичными, Москва явно считает, что Киев по-прежнему представляет угрозу, вынуждая его растягивать свою оборону далеко от линии фронта.
Именно по этой же причине провалилось недавнее наступление Кремля на второй украинский город Харьков: Путинская армия была вынуждена остановиться из-за разрушительных ударов беспилотников и ракет.
Представьте себе, если бы мы на Западе проявили смелость, полностью ослабили ремни и позволили Киеву использовать наши ракеты дальнего радиуса действия, а не только беспилотники, для нанесения ударов по складам оружия и важнейшим целям далеко вглубь российской территории. Возможно, это принесет дополнительную пользу: российские граждане осознают, что значит вести войну, которая обошлась их стране более чем в 350 000 жертв [угу. Выйдут на многотысячную демонстрацию с требованием сравнять центральный район Киева с землёй — прим. «М.П.»].
В прошлую пятницу Министерство обороны заявило, что только за последние два месяца российские войска потеряли 70 000 человек, что составляет более 1000 человек в день. В течение лета эта цифра, скорее всего, только возрастёт, особенно если Путин будет использовать средства ПВО своей армии для защиты собственной собственности.
Мне плевать, что люди говорят о якобы "стойкости" российской армии - такой уровень потерь не может продолжаться бесконечно. Москва готова терпеть такие удары только потому, что Путин считает, что ему нужно продержаться до ноября, а потом Трамп отдаст ему то, что он хочет: по крайней мере 18% украинской территории.
Но если мы в Европе сможем продолжать поддерживать Киев независимо от позиции США - а это большая просьба, которая потребует гораздо более активного подхода, - то к началу следующего года Москве придётся задуматься о том, чего она сделала всё, чтобы избежать: о привлечении к войне людей из Москвы и Санкт-Петербурга, которых Путин пытался оградить от войны, чтобы не сеять беспорядки дома.
По сути, Россия гораздо более уязвима, чем кажется на первый взгляд. Киев успешно адаптировал свою стратегию, учитывая ограниченность своих ресурсов. То, что мы сделаем в ближайшие четыре месяца, может определить безопасность Европы на многие поколения, и западные лидеры, собравшиеся вчера в Великобритании, должны развязать Украине руки, чтобы она могла получить решающее преимущество. Ведь эта война ещё не закончена.
Хэмиш де Бреттон-Гордон - бывший командир натовского батальона быстрого реагирования
Автор: Хэммиш де Бреттон-Гордон. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: клоун какой-то 🤡 Он правда батальоном командовал? Комментарии англичан к этому бреду переводить? Пишите в комментах, если интересно.