Парадокс, несмотря на ухудшение отношений между Россией и Западом, число иностранных туристов в Москве и Санкт-Петербурге, если и уменьшилось, то несущественно (а вот число внутренних туристов явно увеличилось). Просто вместо западной речи всё чаще слышны "восточные ноты". О том, как туристы из Азии заменили туристов из Европы в российских города рассказали журналисты издания AFP. Ниже перевод их публикации:
"Александра Куликова привыкла слышать множество различных европейских языков на улицах Санкт-Петербурга, культового города, основанного Петром Великим как "окно России на Запад".
"Повсюду слышалась английская, французская или итальянская речь ... и мы всегда были полны", - рассказала AFP Куликова, совладелица сети пунктов проката квартир в городе.
Но конфликт с Западом - и вызванный им шквал санкций - фактически закрыли Россию для большинства потенциальных западных путешественников, серьезно ударив по туристической индустрии страны.
Россия теперь ищет гостей из Азии и Ближнего Востока, чтобы заполнить образовавшуюся пустоту.
"Я вижу огромное количество китайских групп, арабских туристов, путешествующих семьями, индийцев", - сказала Куликова.
"Но они, должно быть, очень богаты, потому что останавливаются в роскошных отелях, а не в апартаментах", - добавила она.
Это оказало давление на ее бизнес, включая ранее пользовавшиеся большим спросом апартаменты с захватывающим видом на златоглавый Исаакиевский собор в центре города.
Реорганизация
Наряду с политическим климатом, который стал еще более враждебным по отношению к Западу и жителям Запада, санкции и логистические трудности еще больше осложнили поездки.
Приостановлено прямое авиасообщение с Европейским Союзом, Великобританией и Соединенными Штатами.
А банковские карты Visa и Mastercard нельзя использовать внутри России.
Все это в совокупности привело к "реорганизации туризма в восточном направлении", сказал Сергей Калинин, возглавляющий ассоциацию гидов-переводчиков в Санкт-Петербурге.
В течение первого квартала 2024 года почти половина всех иностранных туристов, посетивших Россию, приехали из Китая - по оценкам, 99 000 из 218 000.
По данным Ассоциации туроператоров России, около 8400 человек приехали из Германии - больше, чем из любой западной страны, - что на две трети меньше, чем в 2019 году.
Много общего
В бывшей столице империи, знаменитой своими грандиозными дворцами и живописными каналами, произошли разительные перемены.
Долгим летним вечером на железнодорожном вокзале Санкт-Петербурга группы, в основном китайские туристы, спешили успеть на ночные поезда, отправляющиеся в Москву.
"Россия - интересная страна, и теперь добраться сюда стало проще. Существуют электронные визы", - сказал AFP 60-летний Лю Итин, ожидающий посадки в самолет.
"В России много туристических объектов, и у наших стран много общего", - добавил Итин.
Китай стал самым важным политическим и экономическим союзником России, и два лидера - Владимир Путин и Си Цзиньпин - регулярно обнимают друг друга как "старых друзей" на мировой арене.
В то время как западные правительства настоятельно рекомендовали своим гражданам воздержаться от поездок в Россию, Пекин не делал такого предупреждения, и китайский туризм в Россию вырос в геометрической прогрессии.
"Есть много китайцев, которые хотят посетить Москву", - сказал Ся Косинай, молодой китайский гид в Москве, который возглавлял группу из примерно двух десятков человек в поездке из Шанхая.
"Они знают Россию только по телевизору", - сказала она AFP.
Не очень оптимистично
В условиях изоляции на Западе российские власти стремятся расширить возможности для поездок граждан из так называемых "дружественных" стран.
Москва рассматривает возможность введения безвизового режима со странами Ближнего Востока и Юго-Восточной Азии и хочет увеличить прямые рейсы в Китай и Иран, сообщило министерство экономики России.
Санкт-Петербург также расширил свой собственный маркетинг.
В мае городские власти посетили торговые выставки в Пекине, Шанхае и Чэнду после череды аналогичных мероприятий в Индии.
В этом году они надеются посетить 16 крупных торговых ярмарок в Азии, на Ближнем Востоке и в бывших советских республиках, сообщили в городе.
Несмотря на все эти усилия, многие в отрасли говорят, что Россия по-прежнему сталкивается с острой нехваткой туристов.
"Все не так, как было раньше", - говорит Мария Хилкова, гид по Санкт-Петербургу.
"Даже с учетом китайского (туриста) большого туристического потока нет, его нельзя сравнить с тем, что было до Covid", - сказала она.
Вместо этого город стал в значительной степени зависеть от внутренних туристов.
Иностранцы составляли лишь 6% из примерно 9 млн, посетивших Санкт-Петербург в 2023 году.
До пандемии их доля составляла половину.
"Я не очень оптимистична", - сказала Хилкова.
"Потребуется не менее пяти лет, чтобы все восстановилось".
Комментарии иностранцев:
Mark (22 лайка и 2 дизлайка):
- Они будут вынуждены привлекать гостей с Ближнего Востока. Интересно, что могло пойти не так?
Charles (16 лайков и 3 дизлайка):
- Китай жаждет сделать с Россией то же, что он сделал с Тибетом. После того, как Китай завоевал Тибет, сюда хлынули этнические китайцы, и теперь две трети населения Тибета составляют этнические китайцы. У Китая есть очень эффективные способы уничтожения этнических групп в районах, которые он контролирует. России следует беспокоиться о Китае, а не о Европе.
Alejandro (4 лайка и 1 дизлайк):
- 5 лет? Должно быть, она не обращает слишком пристального внимания на то, что происходит. Потенциально, чтобы все восстановиться, потребуется до 10 лет, и это ПОСЛЕ окончания конфликта. Она не знает, что Китай сейчас находится в состоянии рецессии, и они все еще борются с уровнем рождаемости, для них это не выглядит радужным. В Индии, возможно, есть люди, но я считаю, что там действуют ограничения на рождаемость из-за их численности. Туристы с Ближнего Востока — да, у них есть деньги, но их население тоже не едет в Россию миллионами.
- Никакого большого потока западных туристов не будет, по крайней мере, пока не закончится конфликт. Но от того, какие санкции будут введены и как будет выглядеть политический климат, по-прежнему зависит, останется ли Россия изолированной от остального западного мира. Если это произойдет, никакого скачка в туризме не произойдет.
Nicholas (10 лайков и 2 дизлайка):
- Китайские туристы заметно отличаются в своем поведении от западноевропейских туристов. Русские им рады...
zoltan (4 лайка и 7 дизлайков):
- Около трех столетий назад Россия охватила Европу, став свидетелем ее подъема к экономическому и культурному выдающемуся положению. Его архитектором был Петр Великий. Теперь, когда Азия поднимается, а Европа стремительно теряет свою глобальную нерелевантность и культурно разлагается, Россия поворачивает на Восток. Как только все закончится, нынешние не имеющие отношения к делу страны, такие как Эстония или Румыния, будут шокированы тем, насколько тихими станут их дипломатические телефоны.