Найти в Дзене
Мекленбургский Петербуржец

🟤🇩🇪📰(+)Süddeutsche Zeitung: «Кто следует логике шантажа Путина, а кто нет» (перевод с немецкого)

Обзор немецких медиа 🗞(+)Süddeutsche Zeitung в экспертном комментарии «Кто следует логике шантажа Путина, а кто нет» рассказывает о том, что «кремлёвский сценарий включает в себя угрозы, убийства и утверждение, что НАТО загоняет Россию в угол и поэтому является настоящим агрессором». Возражения, как считает эксперт, необходимы. Уровень упоротости: плащ Сарумана 🟤 Это привычный сценарий Кремля: России угрожает НАТО, она просто реагирует на это. Пресс-секретарь президента Владимира Путина повторил эту небылицу перед лицом германо-американских планов по размещению в этой стране американского оружия. Но именно Россия в ходе систематической и целенаправленной кампании вооружения, продолжавшейся более двух десятилетий, попыталась с помощью ядерного оружия средней дальности поставить себя в положение, которое позволило бы Путину применить силу для пересмотра порядка безопасности в Европе по своему усмотрению. Нападение на Украину, начатое Путиным под защитой своего ядерного оружия, - лишь о

Обзор немецких медиа

🗞(+)Süddeutsche Zeitung в экспертном комментарии «Кто следует логике шантажа Путина, а кто нет» рассказывает о том, что «кремлёвский сценарий включает в себя угрозы, убийства и утверждение, что НАТО загоняет Россию в угол и поэтому является настоящим агрессором». Возражения, как считает эксперт, необходимы. Уровень упоротости: плащ Сарумана 🟤

То, что говорит Владимир Путин, - это одно, а то, что он думает и планирует, может быть совсем другим: фото сделано в Кремле в декабре 2022 года © Сергей Гунеев/AP
То, что говорит Владимир Путин, - это одно, а то, что он думает и планирует, может быть совсем другим: фото сделано в Кремле в декабре 2022 года © Сергей Гунеев/AP

Это привычный сценарий Кремля: России угрожает НАТО, она просто реагирует на это. Пресс-секретарь президента Владимира Путина повторил эту небылицу перед лицом германо-американских планов по размещению в этой стране американского оружия. Но именно Россия в ходе систематической и целенаправленной кампании вооружения, продолжавшейся более двух десятилетий, попыталась с помощью ядерного оружия средней дальности поставить себя в положение, которое позволило бы Путину применить силу для пересмотра порядка безопасности в Европе по своему усмотрению.

Нападение на Украину, начатое Путиным под защитой своего ядерного оружия, - лишь открыто видимая часть этой войны, направленной против Запада и НАТО в целом. Гибридная война также является её частью, начиная с кампаний по дезинформации с целью дестабилизации западных демократий и заканчивая саботажем и заказными убийствами. В основном они направлены против перебежчиков, но, очевидно, и против тех, кто играет роль в поддержке обороны Украины, например, босса Rheinmetall Армина Паппергера.

Неудивительно, что путинскую пропаганду теперь повторяют политики из AfD, Левой партии и Сара Вагенкнехт. Они уже давно выступают в роли полезных идиотов Кремля и не гнушаются искажать факты. Поэтому демократическим партиям Германии ещё важнее выступить единым фронтом и разъяснить контекст, несмотря на законные политические дебаты по этому вопросу. Речь идёт о том, чтобы вооружиться эффективным средством сдерживания против путинской логики ядерного шантажа.

Именно поэтому Германия, вместе с Францией, Великобританией, Польшей и другими партнёрами, будет сама разрабатывать оружие противостояния. Давно пора, потому что вопрос о том, как долго Германия сможет полагаться на защиту США, остается открытым.

Автор: Пауль-Антон Крюгер. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».

@Mecklenburger_Petersburger

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: как и в отношении знаменитого тёзки автора Фредди Крюгера, вердикт однозначный — на усыпление!

🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵