Наличие у России анклава в лице Калининградской области не даёт покоя иностранцам и вызывает множество вопросов. На англоязычном сайте Reddit на этой неделе вызвал бурное обсуждение следующий вопрос: "Каково быть здесь русским?"
Ниже перевод ответов на этот вопрос (для разнообразия включил ответы и россиян, которые были даны на английском языке):
wikipuff (728 лайков):
- Был там в 2018 году на чемпионате мира. В регионе чувствовалось что-то немецкое, но говорили по-русски.
- Был на матче Хорватия-Нигерия. Стадион был в глуши. После игры, идя в город, не мог купить пиво, так как продуктовый магазин его не продавал (хотя оно просто стояло), потому что было слишком поздно. Вызвать такси обратно - 45 минут езды из глуши, было проблемой. В городе было всего 2 отеля, и ФИФА оба заняла.
Possible-Smoke7418 (1,7 тысяч лайков):
- Это как Гавайи в России.
pm me your Japan urban photos (3,6 тысяч лайков):
- Я живу здесь! Прожив здесь всю свою жизнь, я не чувствую особой связи с материком, но я глубоко люблю наш регион. Не думаю, что это относится к большинству из нас, но я чувствую именно так. Люди, которые родились здесь или прожили здесь достаточно долго, обычно очень спокойны, и общий образ жизни довольно расслабленный, несмотря на переполненность туристами в последние несколько лет. Маленькие города все либо очень красивые, либо некрасивые, но в очаровательно эклектичном смысле. Сам Калининград очень уютный, много зелени, великолепные проекты по реставрации исторических зданий за последние несколько лет делают исторические районы чрезвычайно приятными для прогулок. Не большой поклонник России, но я благодарен, что живу здесь, а не где-то еще в этой стране.
Fizolof1989 (166 лайков):
- Как человек, проживший всю свою жизнь на севере Польши, которая была популярным местом для туристов из Калининградской области (в основном ради шопинга), я могу подтвердить, что эти россияне очень расслаблены — в основном из-за потребления гектолитров алкоголя.
- Живя в Гданьске, я привык к пьяным шведам, немцам, англичанам (это раздражает), пьяным итальянцам (это смешно), конечно, пьяным полякам и многим другим. Но русские все равно шокировали бы меня своим уровнем расслабленности.
- Думаю, туристы — не лучший показатель нации, просто мой личный опыт.
- И наконец - как бакалавр философии я всегда хотел посетить Кёнигсберг, чтобы увидеть некоторые места, связанные с Кантом. Хотелось бы, чтобы это стало возможным когда-нибудь в будущем. Может быть, в независимом Калининградском государстве, вне влияния Москвы (можно только надеяться).
remoulademad (492 лайка):
- Я посетил материковую Россию и Калининград в 2016 и 2019 годах соответственно. Как сторонний наблюдатель и, очевидно, основываясь на довольно коротком визите, я чувствовал, что это очень похоже на материковую Россию, но с некоторыми особенностями. Мы пересекли границу из Польши, и это было заметно беднее и просто «грубее», как только мы пересекли границу — дороги были не такими уж ухоженными, некоторые здания были довольно паршивыми, и не стоит забывать о множестве уродливых советских бетонных зданий.
- Тем не менее, мне все равно очень понравилось там проводить время, и если бы не нынешняя политическая ситуация, я бы с радостью вернулся.
RobotWhoLostItsHead (118 лайков):
- Я жил в Калининграде (бывшем Кенигсберге) меньше года в 2017 году и не знаю, как там сейчас. Жизнь там была в принципе как и везде в России, но близость к Европе давала о себе знать.
- Есть много европейских франшиз, которые вам будет трудно найти в материковой части страны (например, супермаркеты Spar). Есть значительная доля причудливых немецких зданий довоенной постройки, большинство из которых реконструированы и отремонтированы, некоторые плохо, потеряв в процессе часть своего очарования. Но весь город сильно испорчен бруталистскими кондоминиумами советской эпохи и уродливыми офисными зданиями. Однако центр города все еще красив благодаря старой немецкой архитектуре и множеству старинных парков.
- Было (есть?) много контрабанды, как из Польши, так и из Литвы. Вы могли свободно купить контрабандную продукцию с этикетками ЕС на городских рынках. Этот регион также хорошо известен своей промышленностью по производству янтаря, и вокруг него построено много теневых предприятий. Я слышал слухи о людях, которые получали пулю, случайно зайдя на незаконные места добычи.
Thegrandecapo (66 лайков):
- Мои предки из этой местности. Они говорили по-немецки, а тогда эта территория была Пруссией. Я много думал об этом маленьком кусочке и нахожу интересным, что там все полностью изменилось. Язык и название города, откуда они родом, совершенно другие.