Актуальная сегодня тема: выборы (les élections), во Франции только об этом говорят. Поэтому давайте разберемся, как проходят выборы в Парламент Франции.
Французский парламент, состоящий из двух палат – Национального собрания и Сената, играет ключевую роль в законодательной системе Франции. Выборы в обе палаты проходят по разным системам и в разное время.
Выборы в Национальное собрание
Национальное собрание, нижняя палата парламента, состоит из 577 депутатов. Выборы в Национальное собрание проводятся каждые пять лет.
Выборы в Национальное собрание назначаются президентом Франции. Они обычно проходят в июне, через месяц после президентских выборов.
Франция разделена на 577 одномандатных избирательных округов, в каждом из которых избирается один депутат.
Выборы проходят по мажоритарной системе в два тура. В первом туре кандидат должен набрать абсолютное большинство голосов (более 50%) и не менее 25% от числа зарегистрированных избирателей. Если ни один кандидат не достиг этих показателей, проводится второй тур, в котором участвуют два кандидата, набравшие наибольшее количество голосов в первом туре. Во втором туре побеждает кандидат с простым большинством голосов.
Избирательная кампания официально начинается за несколько недель до первого тура голосования. Граждане Франции голосуют лично на избирательных участках или по доверенности, если они не могут присутствовать лично.
Выборы в Сенат
Сенат, верхняя палата парламента, состоит из 348 сенаторов. Сенаторы избираются на шестилетний срок, причем половина состава Сената обновляется каждые три года.
В отличие от прямых выборов в Национальное собрание, сенаторы избираются коллегией выборщиков. В эту коллегию входят депутаты Национального собрания, региональные и департаментские советы, а также делегаты от муниципалитетов. Всего коллегия насчитывает около 150 000 выборщиков.
В департаментах, где избирается три или менее сенаторов, выборы проходят по мажоритарной системе в два тура. В департаментах, где избирается четыре и более сенаторов, применяется пропорциональная система голосования по спискам.
Сенаторские выборы менее масштабны по сравнению с выборами в Национальное собрание. Кампании ведутся в основном среди выборщиков, а голосование проходит в специальных избирательных центрах.
Обе палаты французского парламента играют важную роль в законодательном процессе. Национальное собрание обладает большими полномочиями, включая возможность утверждения бюджета и контроля над исполнительной властью. Сенат выполняет роль «проверяющего» органа, внося поправки и предложения по законам, принятым Национальным собранием.
И напоследок, выражения по теме:
⁃ Les élections — выборы
⁃ Le Parlement — парламент
⁃ L’Assemblée nationale — Национальное собрание
⁃ L Sénat — Сенат
⁃ Un député — депутат
⁃ Le système majoritaire — мажоритарная система
⁃ La campagne électorale — избирательная кампания
⁃ Voter - голосовать
Хотите эффективно изучать французский язык с преподавателем нашей школы? запишитесь на пробное занятие по сниженной цене!
Пробное занятие 30 минут - 500₽.
До встречи в Ecole Quoi Quoi !