Вспоминать ушедших без горечи
Вот розмарин, это для памяти: возьмите, дружок, и помните. А это анютины глазки: это чтоб думать.
"Гамлет"
Поминать усопших в православной традиции принято блинами и кутьей. Торты скорее ассоциируются с радостными поводами для застолья, вроде дня рождения или свадьбы. Заказ "Поминальных тортиков из кафе "Чистилище" не имеет отношения к еде для поминок тотчас после похорон, на 9 или 40 дней, но связан с метафорическим актом отдачи долга памяти близкому человеку - окончательному распутыванию некоего кармического узла, которым при жизни поминающий был связан с умершим. В этом смысле книга скорее буддистская, что не удивительно, это корейская манхва.
Книга Санхо включает две новеллы, в обоих случаях к хозяйке кафе, кондитеру Марго обращаются молодые женщины. "Блинный тортик и детективный роман": начинающая писательница, пока не добившаяся признания волонтерила в хосписе, ухаживая за практически ослепшей и впавшей в кататонический ступор девушкой. Кроме прочего, она читала пациентке вслух, в общем-то не понимая, слышит ли та ее, реакции не было. Пока однажды не забыла положить в сумку новую книгу и стала читать единственное, что было при себе - собственную рукопись. Губы бесчувственной прежде девушки впервые дрогнули...
Во второй истории "Кексики "Ночная свеча" к Марго обращается дочь вампирши. Не думайте худого о маме девушки, она не пила крови, в реальности романа существуют как трехглазые люди (умирающая девушка из первой истории), так и те, для кого убийственен солнечный цвет и потому они вынуждены работать в ночную смену, как мама героини. Она была водителем грузовичка, развозила товары по круглосуточным магазинам, а днем спала в - нет, не гробу, в шкафу. И шторы у них дома были не простые, а очень плотные, на пуговицах, чтобы ни один случайный луч не проник с улицы - от контакта с солнцем вампиры заболевают каменной болезнью. Мама любила настурции, потому что они распускаются ночью.
Чудесная книжка, трогательная и нежная. С историей писательницы я всплакнула. И отличная отрисовка, а сочетание красного и черного в колористике ни разу не агрессивное, скорее стильное.