Проехав за последние месяцы тысячи километров по территории нашей страны, я столкнулся с этим печальным явлением практически повсеместно. Будь то вывески магазинов и кафе, названия улиц и районов, информационные щиты или объявления — повсюду русские слова безжалостно вытесняются заморскими аналогами. И возмущение от такого варварского отношения к родному языку просто переполняет меня!
- С болью в сердце наблюдаю, как в последние годы наша великая, могучая русская речь всё больше засоряется иностранными словами и выражениями. Причём подмена российских терминов англоязычными происходит совершенно безосновательно, зачастую просто из-за нелепой «моды» или желания "казаться круче".
Взять хотя бы вывески на магазинах. Сколько раз я видел вместо привычных "продукты", "одежда" или "канцтовары" надписи - "products", "clothes" и "stationery"! Как будто нам мало обычных русских слов, и мы обязаны насиловать родную речь, коверкая её до неузнаваемости.
- Ещё более вопиющая ситуация складывается с названиями улиц, районов и целых населённых пунктов. Вместо привычных "Ленина", "Октябрьская" или "Новый Посёлок" мы теперь имеем "Lenin", "Oktyabrskaya" или "New Town". Это что, насмешка над нашей историей и традициями?! Неужели нам настолько претит всё родное, что мы готовы предать собственную культуру ради сомнительной "крутизны"?
И ведь дело не ограничивается только названиями. Куда ни глянь - везде надписи вроде "бэст прайс", "лайк", "ивент" и прочий словесный мусор. Неужели так сложно использовать родные "лучшая цена", "нравится" и "событие"?! Или мы уже начисто разучились говорить по-русски?
- Но особенно меня возмущают случаи, когда коверканию подвергаются сакральные для каждого россиянина понятия. Представьте моё потрясение, когда я увидел вместо привычной "Вечной памяти" надпись "Евер мемори", а вместо "Героя Советского Союза" - "Совьет юнион хироу", а праздник Льва Толстого в Ясной Поляне назвать – «Tolstoy's Weekend»! Это что, издёвка над нашей великой историей и подвигами наших дедов?!
К сожалению, такие безобразия я наблюдал буквально повсеместно - от Карелии до Бурятии. Точно такая же картина наблюдается не только на улицах, но и в интернете, СМИ, а нередко и в официальных документах. И это при том, что в русском языке есть старые, добрые и привычные с детства слова, совершенно точно описывающие любой предмет или название.
- Получается, что мы, русские люди, сами потакаем беспощадному уничтожению нашего родного языка. Вместо того, чтобы гордиться и дорожить им, мы променяли его на суррогатные "инглиш вершн", лишённые самобытности и души. Неужели мы так низко пали, что готовы отказаться от собственной культурной идентичности ради сомнительного престижа?!
Я считаю, что пора, наконец, положить конец этому варварскому нашествию иностранных словечек. Русский язык - наше бесценное национальное достояние, его чистоту и красоту надо свято беречь. Ведь стоит нам его потерять, как мы тут же лишимся частички своей великой истории, традиций и самой сути как народа.
- Поэтому давайте вместе скажем решительное "нет" безудержному засорению русской речи. Давайте гордо пользоваться её богатством и многообразием, не стесняясь, а, напротив, подчёркивая нашу самобытность. Ведь в этом - залог сохранения нашей культуры и национальной идентичности. И если мы её сбережём, то сбережём и самих себя как великую нацию. А всё что нужно для этого, - исключать подобные извращения в собственной речи, просто начать с себя, и подсказывать молодым, что недопустимо так обращаться с Родной речью.
