Несмотря на обстановку, мы пришли на встречу в три часа с хорошим настроением. Мы не только выполнили все, что хотели, и занесли это в протокол судебного заседания, состоявшегося этим утром, но и Дженнифер, и Циско сказали, что у них есть хорошие новости. Я сказал Дженнифер говорить первой.
«Хорошо, ты помнишь Андре Ла Коссе?» - спросила она.
«Конечно, помню», - ответил я. «Мой звездный час».
Это была правда. Дело «Штат Калифорния против Андре Ла Коссе» могло бы быть высечено на моем надгробном камне в конце моих дней. Это было дело, которым я гордился больше всего. Невиновный человек, против которого была направлена вся мощь системы правосудия, обвиненный в убийстве, а я его провел. И это был не просто Невиновный гражданин. Это была редчайшая из всех птиц в системе правосудия. Это было Большое Я. Моя работа в суде доказала его невиновность. Настолько, что штат возместил ущерб за свою недобросовестность при предъявлении ему первого обвинения.
«А что с ним?» спросил я.
«Ну, он увидел кое-что о вашем деле в Интернете и хочет помочь», - сказала Дженнифер.
«Чем помочь?»
«Микки, неужели ты не понимаешь? Ты добился для него семизначной суммы за незаконное преследование. Он хочет оказать тебе ответную услугу. Он позвонил Лорне и сказал, что может дать денег под залог».
Я был немного ошеломлен. Андре едва выжил, пока его держали в этом же месте - в башнях-близнецах, - пока мы судились, и я договорился с ним о компенсации. Я взял треть, но это было семь лет назад, и она уже давно закончилась. Он, видимо, лучше распорядился своими деньгами и теперь был готов отколоть часть того, что у него было, чтобы подстегнуть меня.
«Он ведь знает, что не получит их обратно, верно?» сказал я. «Две сотни на ветер. Это большой кусок денег, которые я ему достал».
«Он знает», - сказала Дженнифер. «И он не просто сидел на этих деньгах. Он их вложил. Лорна сказала, что он увлекается криптовалютами, и он говорит, что поселение было лишь стартовым капиталом. Он вырос. Очень сильно. Он предлагает двести, без всяких условий. Я хочу пойти и назначить слушание о залоге. Мы заставим Уорфилда снизить сумму до двух с половиной или трех миллионов - как и должно быть, - и вы уйдете отсюда».
Я кивнул. Деньги Андре могли пойти на 10-процентный залог в счет установленного залога. Но тут возникла проблема.
«Это очень щедро со стороны Андре, но я не думаю, что это поможет», - сказал я. «Берг не собирается сдаваться и прикидываться мертвой, если залог будет снижен на шестьдесят процентов. Не думаю, что и Уорфилд согласится. Если Андре действительно хочет помочь, может быть, мы поговорим о том, чтобы использовать его деньги для оплаты экспертиз, вещественных доказательств, и чтобы все сотрудники получали зарплату за сверхурочную работу».
«Нет, босс», - сказал Циско.
«Мы думали об этом», - сказала Дженнифер. «И есть еще кое-кто, кто хочет помочь. Еще один спасатель».
«Кто?» сказал я.
«Гарри Босх», - сказала она.
«Не может быть», - сказал я. «Ради бога, он же полицейский в отставке. Он не может...»
«Микки, ты получил от города миллион долларов в прошлом году и даже не взял себе долю. Он хочет...»
«Я не взял долю, потому что ему могут понадобиться эти деньги. Он собирается выжать максимум из своей страховки, и тогда они ему понадобятся. Кроме того, я создал траст, и он вложил их туда».
«Послушай, Микки, он может использовать его или взять под него кредит», - настаивала Дженнифер. «Дело в том, что ты должен уехать отсюда. Здесь не только опасно, но ты худеешь, плохо выглядишь, и твое здоровье под угрозой. Помните, что говорил Легал Сигел? «Выгляди как победитель, и ты станешь победителем»? Ты не выглядишь как победитель, Микки. Ты можешь шить себе костюмы, но все равно выглядишь бледным и больным. Тебе нужно убраться отсюда и привести себя в форму для суда».
«На самом деле он сказал: «Веди себя как победитель, и ты станешь победителем».
«Неважно. Одно и то же. Это твой шанс. Эти люди пришли к нам. Мы к ним не приходили. На самом деле Андре сказал, что пришел, потому что увидел вас по телевизору на последнем слушании и это напомнило ему о себе, когда он был здесь».
Я кивнул. Я знал, что она права. Но я ненавидел брать деньги, особенно у Босха, моего сводного брата, которому, как я знал, они были нужны для других вещей.
«Не только это, но тебе нужно вернуться домой на Рождество и увидеться с дочерью», - сказала Дженнифер. «Это запрет на посещение причиняет ей столько же боли, сколько и тебе».
Она пригвоздила меня своим последним аргументом. Я скучал по своей дочери, скучал по ее голосу.
«Ладно, я тебя понял», - сказал я.
«Хорошо», - сказала Дженнифер.
«Думаю, мы сможем снизить залог до трех миллионов», - сказал я. «Но это, скорее всего, все».
«Мы можем покрыть три миллиона», - сказала Дженнифер.
«Хорошо, организуйте это», - сказал я. «Только не намекайте, что мы можем выйти на три миллиона. Я хочу, чтобы Берг подумала, что мы идем с шапкой в руке. Она подумает, что, если оставить залог в пару миллионов, я, скорее всего, останусь в затруднительном положении. Мы попросим один миллион, а она пойдет на компромисс - два или три».
«Верно», - сказала Дженнифер.
«И последнее», - сказал я. «Ты уверена, что Гарри и Андре добровольно согласились на это? А не наоборот?»
Дженнифер пожала плечами и посмотрела на Циско.
«Честь скаута, босс», - сказал он. «Это прямо от Лорны».
Я искал любой признак обмана и не увидел. Но я мог сказать, что Дженнифер что-то беспокоит.
«Дженнифер, что?» спросила я.
«Что, если судья при освобождении под залог включит в сделку монитор?» - спросила она. «Браслет на лодыжке. Ты сможешь с этим жить?»
Я на мгновение задумался. Это было бы абсолютным вторжением, когда государство следит за каждым моим шагом, пока я строю свою защиту. Но я вспомнил слова Дженнифер о времени, проведенном с моей дочерью.
«Не предлагайте», - наконец сказал я. «Но, если это станет частью сделки, я соглашусь».
«Хорошо», - сказала Дженнифер. «Я подам ходатайство, как только мы уедем отсюда. Если нам повезет, то завтра мы предстанем перед судьей, и ты будешь дома на выходных».
«Звучит как план», - сказал я.
«Есть еще одна вещь от Гарри Босха», - сказала Дженнифер.
«Что это?»