Глава 4.2
Дана — это Дана Берг, звездный прокурор отдела особо тяжких преступлений, которому было поручено осудить меня и отправить в тюрьму на всю оставшуюся жизнь. Среди адвокатов в центре города ее называли Даной из камеры смертников из-за ее склонности добиваться максимальных наказаний или, наоборот, Айсбергом из-за ее поведения, когда дело доходило до переговоров о признании вины. Дело в том, что ее решимость невозможно было растопить, и чаще всего ей поручали дела, в которых суд был неизбежен.
Так было и со мной. На следующий день после ареста я передал через Дженнифер заявление для СМИ, в котором решительно отрицал выдвинутые против меня обвинения и обещал оправдаться в суде. Скорее всего, именно из-за этого заявления дело было поручено Дане Берг.
«Тогда от чего же мы откажемся?» спросила Дженнифер.
«Давайте отложим освобождение под залог», - сказал я.
«Подожди, нет», - сказал Циско.
«Что? Я хотела сделать это с самого начала», - сказала Дженнифер. «Нам нужно вытащить тебя оттуда и провести неограниченные стратегические сессии в офисе, а не в камере».
Дженнифер подняла руки, чтобы осмотреть пространство, в котором мы сидели. Я знал, что они обе будут протестовать против моего решения об освобождении под залог. Но я намеревался использовать сегодняшнее время перед судьей с большей пользой.
«Послушайте, не то, чтобы я прекрасно проводил время в «Твин Тауэрс», - сказал я. «Это не «Ритц». Но есть вещи, которые важнее выполнить сегодня. Я хочу добиться полного слушания дела о вероятных причинах. Это номер один. А потом я хочу оспорить вопросы, связанные с открытием. Ты готов, Буллокс?»
Прошло много времени с тех пор, как я называл Дженнифер ее детским адвокатским прозвищем. Я нанял ее сразу после окончания Юго-Западной юридической школы, которая располагалась в здании бывшего универмага «Буллок». Мне нужен был человек с дипломом юриста из рабочего класса со стремлениями и ожесточенностью аутсайдера. За прошедшие годы она доказала, что я гений, пройдя путь от помощника адвоката, которому я передавал дела, не требующие больших денег, до полноправного партнера и доверенного лица, способного держать себя в руках и побеждать в любом зале суда в округе. Я не хотел использовать ее в качестве простого исполнителя документов. Я хотел, чтобы она сражалась с Даной Берг на фоне задержек обвинения в раскрытии информации. Это было самое важное дело в моей карьере, и я хотел, чтобы она была рядом со мной за столом защиты.
«Я готова», - сказала она. «Но я также готова выступить за освобождение под залог. Ты должен быть на свободе, чтобы ты мог подготовиться к суду, не нуждаясь в телохранителе, который будет прикрывать твою спину, пока ты ешь чертовы сэндвичи».
Я рассмеялся. Наверное, я слишком часто жаловался на меню в «Башнях-близнецах».
«Послушайте, я это понимаю», - сказал я. «И я не хотел смеяться. Но мне нужно продолжать выплачивать зарплату, и я не хочу оказаться банкротом, у которого ничего не останется для моей дочери. Кто-то должен оплачивать юридическую школу, и это будет не Мэгги МакФирс».
Моя первая бывшая жена и мать моего ребенка была прокурором в окружной прокуратуре. Настоящее имя - Мэгги Макферсон. Она неплохо зарабатывала и вырастила нашу дочь Хейли в безопасном районе Шерман-Оукс - не считая двухлетнего пребывания в округе Вентура, где она работала на окружного прокурора, пока ждала, когда политический пожар разгорится здесь. Я оплачивал частные школы на протяжении всего пути, и теперь Хейли была на первом курсе в Калифорнийском университете после окончания Чепмена в мае. Это влекло за собой большие расходы, которые пришлось оплачивать исключительно мне. Я планировал это и имел сбережения, но не в том случае, если я достану деньги и вложу их в невозвратный залог, чтобы освободить себя для подготовки к суду.
Я все подсчитал, и это того не стоило. Даже если бы мы убедили судью Уорфилда снизить сумму залога вдвое, мне все равно потребовалось бы 250 000 долларов, чтобы купить залог, который на самом деле означал всего три месяца свободы. В конце концов, я отказался от своего права на скорый суд, и у штата были часы - шестьдесят судебных дней, в течение которых я должен был предстать перед судом. Это означало, что до суда оставалось всего два месяца, в феврале, и вердикт либо вернет мне свободу, либо навсегда лишит ее. Во многих предыдущих случаях я советовал клиентам копить деньги на залог и гасить их в «Твин Тауэрс».
Обычно это делалось для того, чтобы убедиться, что у них есть деньги, чтобы заплатить мне. Но сейчас я советовал это самому себе.
«Ты говорил об этом с Мэгги?» спросила Дженнифер. «Она уже навещала вас там?»
«Да, она приезжала и, да, мы разговаривали», - сказал я. «Она говорит то же самое, что и вы, и я не могу не согласиться, что так было бы лучше. Но дело в приоритетах. Приоритеты дела».
«Слушай, ты знаешь, что Лорна, Циско и я сказали, что мы можем отложить зарплату, пока все не закончится. Я действительно думаю, что это приоритетное дело, и тебе нужно пересмотреть его. Кроме того, а как же Хейли? Ты уже пропустил День благодарения с ней. Хочешь пропустить и Рождество?»
«Хорошо, принято к сведению. Посмотрим, найдется ли время заняться этим сегодня. Если нет, займемся этим в следующем раунде. Давайте перейдем к делу. Циско, что происходит с пересмотром предыдущих дел?»
«Мы с Лорной просмотрели больше половины дел», - сказал Циско. «Пока ничего не выделяется. Но мы работаем над этим и составляем список возможных вариантов».
Он имел в виду список бывших клиентов и врагов, у которых могут быть мотивы и возможности, чтобы повесить на меня обвинение в убийстве.
«Хорошо, мне это нужно», - сказал я. «Я не могу просто прийти в суд и сказать, что меня подставили. Для дела о виновности третьей стороны нужна третья сторона».
«Мы этим занимаемся», - сказал Циско. «Если она есть, мы ее найдем».
«Если?» - спросил я.
«Я не это имел в виду, босс», - сказал Циско. «Я просто имел в виду...»
«Послушайте», - сказал я. «Последние двадцать пять лет своей жизни я говорил клиентам, что для меня не имеет значения, сделали они это или нет, потому что моя работа - защищать их, а не судить. Виновен ты или невиновен, ты получишь ту же сделку и те же усилия. Но теперь, когда я нахожусь по другую сторону, я понимаю, что это чушь. Мне нужно, чтобы вы двое и Лорна поверили мне в этом».
«Конечно, верим», - сказала Дженнифер.
«Само собой разумеется», - добавил Циско.
«Не спешите отвечать», - сказал я. «У вас наверняка есть вопросы по этому поводу. Доводы штата более чем убедительны. Так что, если в какой-то момент «Смертный ряд Дана» превратит вас в верующего, мне нужно, чтобы вы поднялись и вышли. Я не хочу, чтобы ты был в команде».
«Этого не случится», - сказал Циско.
«Никогда», - добавила Дженнифер.
«Хорошо», - сказал я. «Тогда давайте начнем войну. Дженнифер, можешь сходить за моим костюмом и принести его сюда, чтобы я мог подготовиться?»
«Сейчас вернусь», - сказала она.
Она встала и одной рукой ударила по стальной двери, а другой помахала камере на потолке. Вскоре послышался резкий металлический треск отпираемой двери. Помощник шерифа открыл ее, чтобы выпустить.
«Итак, - сказал я, когда мы с Циско остались одни. «Какая температура воды в эти дни в Бахе?»
«О, она хорошая», - сказал Циско. «Я поговорил со своим парнем, и он сказал, что в районе восьмидесяти».
«Слишком тепло для меня. Скажи ему, чтобы дал мне знать, когда будет около семидесяти. Это будет идеально для меня».
«Я передам ему».
Я кивнул Циско и постарался не улыбаться в камеру над головой. Оставалось надеяться, что эта последняя часть разговора была достаточно интригующей для нелегальных слушателей, чтобы отправить их на поиски красной селедки в Мексике.
«Итак, что насчет нашей жертвы?» спросил я.
«Все еще работаем над этим», - нерешительно ответил Циско. «Надеюсь, Дженнифер сегодня получит больше материалов, чтобы я мог проследить его передвижения и то, как и когда он оказался в вашем багажнике».
«Сэм Скейлз был скользким парнем. Задержать его будет непросто, но мне это понадобится».
«Не волнуйтесь. У вас все будет».
Я кивнул. Мне нравилась уверенность Циско. Я надеялся, что она окупится. Я на мгновение задумался о своем бывшем клиенте Сэме Скейлзе, величайшем мошеннике, который обманул даже меня. Теперь я стал жертвой самой большой аферы, меня подставили под убийство, которое, как я знал, будет трудно раскрыть.
«Эй, босс, вы в порядке?» спросил Циско.
«Да, в порядке», - ответил я. «Просто думаю о делах. Это будет весело».
Циско кивнул. Он знал, что это будет совсем не весело, но понимал смысл сказанного. Веди себя как победитель, и ты станешь победителем».
Дверь камеры снова открылась, и вошла Дженнифер, неся на двух вешалках мою придворную одежду. Розовый оксфорд я обычно приберегал для выступлений перед присяжными, но тут все было в порядке. Один только вид острого покроя костюма поднял мое настроение на новый уровень. Я начал готовиться к бою.
