Ирония судьбы, причуды языка
Способны удивить зигзагами своими.
Бывает чья-то слава при жизни велика,
Но через сотню лет забудут даже имя.
Случается порой и вовсе анекдот,
Но что ты с них возьмёшь, со слов-то?
Граф Сэндвич в языках стал «бутерброд»,
Граф Кардиган стал «вязаная кофта».
Ирония судьбы, причуды языка
Способны удивить зигзагами своими.
Бывает чья-то слава при жизни велика,
Но через сотню лет забудут даже имя.
Случается порой и вовсе анекдот,
Но что ты с них возьмёшь, со слов-то?
Граф Сэндвич в языках стал «бутерброд»,
Граф Кардиган стал «вязаная кофта».
...Читать далее
Джеймс Томас Браденелл, 7-й граф Кардиган (1797 – 1868) – британский военачальник, участник Крымской войны, генерал-лейтенант. В июне 1854 года Кардиган был назначен начальником лёгкой кавалерийской бригады, отправленной в Крым. Возглавлял атаку в битве при Балаклаве. На протяжении всей своей политической жизни и долгой военной карьеры Браднелл воплощал образ высокомерного и экстравагантного аристократа своего времени. Его служба в армии была отмечена многими эпизодами чрезвычайной некомпетентности, но также великодушием по отношению к подчиненным и неподдельной храбростью.
Лорду Кардигану приписывается изобретение вязаного жакета на пуговицах и без воротника, который поддевался под форменный мундир, так называемого кардигана, и тёплого головного убора с вырезами для глаз – балаклавы.
Ирония судьбы, причуды языка
Способны удивить зигзагами своими.
Бывает чья-то слава при жизни велика,
Но через сотню лет забудут даже имя.
Случается порой и вовсе анекдот,
Но что ты с них возьмёшь, со слов-то?
Граф Сэндвич в языках стал «бутерброд»,
Граф Кардиган стал «вязаная кофта».