Но радует уже то, что разлука кончилась и наконец вышло долгожданное продолжение дорамы.
Когда появляется интересная история, от нее трудно оторваться, а нам пришлось разойтись с ней на целый год. Вынуждена была прочитать роман, иначе никак не прожить. Чем сердце героини успокоилось, с кем останется Сяо Яо и что будет с остальными героями? Я прочитала, огорчилась и не немножко, конец в принципе был логичный и ожидаемый, однако сердце просило совсем другого и я с нетерпением ждала дораму, а вдруг сценаристы все переиграют и она останется с самым харизматичным, ярким и прекрасным(на мой взгляд), хотя, возможно, и не самым подходящим с точки зрения перспектив замужества и дальнейшей жизни. Поэтому смотрю, верю и надеюсь, как и те, кто роман не читал. А пока первые серии проникнуты тоской и невозможностью что либо изменить, nevermore(никогда)..
<есть спойлеры>
Бесконечная тоска в разлуке 2/Потерял тебя навсегда, 2024, 23 серии по 45 мин., Tencent
Если вы думаете, что эта история полностью фантазия автора романа Тун Хуа(Жэнь Хайянь), то глубоко ошибаетесь. Как в европейской истории есть греческая и римская мифологии, на которых основывается базовый культурный код европейца и строятся многие литературные произведения, так и у китайцев есть свои исторические предания и основываются они в значительной степени на Шань хай цзин ( 山海經 ), то есть "Книге гор и морей", древнекитайском трактате, описывающем реальную и мифическую географию Китая и соседних земель и обитающих там созданий времен перелома эпох.
Это произведение, написание которого традиционно приписывается легендарному Великому Юю, в действительности сложилось в последние века до нашей эры и первые века нашей эры, во времена династии Хань, в период Сражающихся царств. Тун Хуа взяла мифологических героев и некоторые события, описанные в "Книге гор и морей", ввела новых персонажей, придумала сюжет и получились два очень интересных романа: "Однажды обещанный" и его продолжение "Потерял тебя навсегда" (сиквел о детях героев первой книги).
На страницах этих книг бок о бок существуют люди, демоны, боги, оборотни и другие фантастические существа. В этом мире существует магия и волшебство, впрочем параллельно с вполне традиционными интригами и коварством. А делилось когда-то это пространство на три королевства, к началу действия во второй книге, одно из королевств(демоническое) Шен Нон было уничтожено. Это было королевство отца героини и из него же происходил Сян Лю и генерал, который его выкупил из рабства и спас. Остатки недобитой армии этого царства будут партизанить на протяжении всего сюжета второго романа, долг перед генералом тяжелыми цепями прикует змея к этой армии.
А победило в той войне королевство Сиянь Юань матери героини и Желтого императора, дедушки принца Сюаня и Сяо Яо (они двоюродные брат и сестра). В последней битве и погиб ее отец и пропала мать, они возглавляли противоположные войска, тогда же погиб отец Сюаня, а его мать последовала за ним. Девочка оставалась на волшебной Нефритовой горе ждать родителей и друга, не дождалась отправилась их искать, попала в плен к злому демону и превратилась в мужчину. Ее скитания продолжались 300 лет, пока судьба не свела всех героев в маленьком городке. С этого и началась 1-я часть истории "Бесконечной тоски в разлуке".
К третьему королевству формально приписана Сяо Яо, но она не в родстве ни с одним из его жителей, император этого королевства когда-то был влюблен в мать героини и даже был на ней женат. Рано или поздно эта территория тоже будет присоединена к империи Желтого императора и после восхождения на трон Сюаня так и произойдет через его брак с законной дочерью императора.
"Однажды обещанный", наиболее трагичное и напряженное произведение Тун Хуа из всех мною прочитанных, даже более драматичное, чем "Поразительное на каждом шагу"( Алые сердца: лунные возлюбленные). По количеству смертей так точно, и главные герои в нем тоже в конце погибают, пропасть между долгом и любовью так и не была ими преодолена, любовь демона и человека оказалась невозможной. По этому произведению тоже была снята дорама "Любовь всей жизни"(2017) с Хуан Сяомином, Викторией Сон, Ло Лео, Шень Илуном, Ву Цянь.
Поэтому вторая часть "Потерял тебя навсегда", несмотря на очень драматичное название, после прочтения, кажется легкой прогулкой в осеннем лесу, немного грустно (ладно не немного, много-много грустного, но не сплошной водопад из слез), многие герои умудрились выжить, а главная героиня так еще и после долгого мучительного пути получила то, что хотела.
Сяо Яо правильно выставила приоритеты(по своему вкусу) и выбрала, возможно, не самого сильного, не самого харизматичного, но однозначно того, что готов идти за ней и в огонь и в воду, пойти туда, куда она его поведет, отказаться от всего. И те, кто внимательно посмотрели преамбулу новых серий, повторение прошлых событий... там каждому претенденту на сердце героиня задает один и тот же вопрос: "готов ли ты отказать от.... ради меня". Вот в зависимости от ответа на него, она и будет выбирать, правда есть еще и дополнительное условие "взаимная любовь", по которому, четвертый претендент Фэн Лонг пролетает мимо,а не только потому, что Сан Лю "спасет" героиню.
По синопсису: история во 2-й части продолжается тем, что Сюань устанавливает свою власть над королевством Сиянь и собирается женитьбой на принцессе 3-го королевства присоединить и его, Тушань Цзин вынужденно женится на Фанфэн Иян, Сяо Яо помолвлена с Чишуй Фэн Лонгом, Сян Лю поет ей проникновенные песни, но не готов оставить своих солдат. Их взаимодействие продолжит определять не только их собственные переплетенные судьбы, но и судьбы великих кланов, трех королевств и все земли в целом. В конце всего этого Сяо Яо по-прежнему будет считать себя брошенной и одинокой... найдет ли она когда-нибудь свою судьбу и кто спасет ее от одиночества?
Тун Хуа всегда писала и говорила, что "Потерял тебя навсегда", ее любимая книга и лучшее произведение (и мнение она до сих пор не поменяла, хотя роман вышел больше 10 лет назад). А любимый персонаж - это Сян Лю, девятиглавый змей, которого она придумала как главное действующее лицо этой книги. И все это чувствуется при прочтении и при просмотре дорамы.
И сама история прекрасная, о мечтах, надеждах, поисках, ошибках, потерях и обретениях, борьбе и о любви. И неважно, чем все это кончится (важно конечно, но не настолько сильно), ибо путешествие будет прекрасным с интересными героями и не менее интересными событиями, которые нам ещн надо прожить и пережить до конца.
Трейлер (источник 腾讯视频 - Get the WeTV APP)
В этом трейлере:
Сяо Яо говорит, что слишком долго ждала родных на горе в одиночестве и поклялась больше никого никогда не ждать.
Принц Сюань сообщает, что добивался власти только для того, чтобы защитить то, что у него есть, но когда у него появилась сила, он потерял единственного человека, которого хотел защитить.
Тушань Цзин говорит, что в его сердце нет места ни для кого, кроме нее. Сяо Яо - это его жизнь.
Сян Лю спрашивает Сяо Яо, готова ли она выйти за Е Шици? Она отвечает: "да". Следующий вопрос: "С кем ты больше всего хотела бы провести всю оставшуюся жизнь?" и дальше она раз за разом повторяет одному, второму, третьему, что это Тушань Цзин.
Дальше Сяо Яо спорит с Сан Лю смогут ли они жить друг без друга. И на этот вопрос нет ответа....
Еще один душераздирающий трейлер(источник腾讯视频 - Get the WeTV APP).
В ролях:
Ян Цзы /История Ченхуань, Вечная Сансара, Клятва любви, Время Эплдог и Дт, Вперед, Кальмар, Удушающая сладость, заиндевелый пепел, Нефритовая династия, Ода к радости 1,2, Легенда о жемчужине дракона./ - Сяо Яо,
Дэн Вэй /Светлый пепел луны, Чун Цзы, Юй Лун/ - Тушань Цзин/Е Шици (его единственного переозвучивали среди главных героев),
Тань Цзяньцы /Я так скучаю по тебе, Я скучаю по тебе(фильм), Ты в безопасности, Под кожей, Придворная дама, Какая сегодня ночь/ - Сян Лю,
Чжан Вани /Яркая луна династии Тан, Дети семьи Цяо, Долгий путь домой, Плетущий сказку о любви, Я знаю, что люблю тебя / - принц Сюань.
Ван Хуни /Лунный свет, Кто правит миром, Романтика сказочной страны(главная роль), Легенда о героях: Горячая кровь/ - Фэн Лонг.
Режиссеры: Цинь Чжэнь /Бесконечная тоска в разлуке 1,Пейзаж любви, Принцесса самозванка, Влюбленность/ и Ян Хуань /Бесконечная тоска в разлуке 1, Сыщик династии Мин, Возвращение в любовь/. Оба режиссера - женщины.
Оператор: Чен Кай /Последний бессмертный, Аромат времени, Бесконечная тоска в разлуке 1, Песня юности, Зимняя бегония/
Художник : Чэнь Тунсюнь /Легенда о коте демоне, Легенда о Дугу, Легенда о Жуи, Неукротимый: Повелитель Ченцин, Радость жизни 1, Волк, Нефритовое сердце Ши, Голубой шепот, Убийца и целитель, Темная ночь и рассвет, Бесконечная тоска в разлуке 1, Путешествие с фениксом/
***
Ссылка на роман "Потерял тебя навсегда"(222 главы+эпилог)(английский перевод с китайского, можно читать в транслейте)
Вот здесь переводят "Потерял тебя навсегда" на русский в ВК (первые 17 глав)
Ссылка на роман "Однажды обещанный" (266 глав)(английский перевод с китайского, транслейт вам в помощь)
***
Ссылки на мои статьи о первой части дорамы "Бесконечная тоска в разлуке".
PS: вчера выложили 4 серии(автосабы на все 4 серии, на 2 серии уже есть озвучка Дублик), до пятницы будут выходить по 2 серии в день, дальше пока графика выпуска нет.
Как ни странно, рейтинги даже на Дабане неплохие 7.8(10), хотя встречаются такие отзывы: " Обстановка этой истории удивительная . Мужчина номер один в основном отвечает за обеспечение материальной обеспеченности и безопасности жизни героини, мужчина номер два в основном отвечает за придание героине эмоциональной ценности и дружеских отношений, мужчина номер три в основном отвечает за придание героине ценности силы и избавление от скуки во время перерыва ... Мужчина номер четыре в основном делает акцент на нескольких других мужчинах и, наконец, вешает трубку. Кажется, что описание основных ценностей очень материализовано в женских персонажах... , но на самом деле, мотивация и личность каждого персонажа, а также мировоззрение мира, в котором он находится, сильно разделены".
Рейтинг MDL 8.5(10), на самом деле, я думала, судя по комментариям(а это полный восторг), что он будет выше.
#дорама #китай #бесконечнаятоскавразлуке #потерялтебянавсегда #сюаньхуань #фэнтези #историялюбви #драма #Янцзы #ТаньЦзяньцы #ЧжанВани #Дэнвей #Тунхуа