Многие привыкли думать о Турции как о стране, где есть отдых по системе всё включено и текстиль по доступным ценам. Но есть и те, для кого Турция - это страна легенд, сказок и невероятного культурного наследия. Кажется, для английской писательницы Антонии Сьюзен Байетт именно такой и была Турция. Иначе бы на свет не появилась книга "Джинн в бутылке из стекла "соловьиный глаз".
Возможно, эта книга так бы и осталась оценена только в основном любителями творчества этого автора. Но благодаря режиссеру Джорджу Миллеру в 2022 году вышел фильм "Три тысячи лет желаний", снятый по этой книге, и поклонников Турции, увиденной глазами главной героини книги профессора фольклориста Джиллиан, стало намного больше.
Кстати в фильме снялись как мировые звёзды - Тильда Суинтон и Идрис Эльба, так и турецкие актёры - Зеррин Текиндор, Эдже Юксель, Эрдиль Яшролу.
Конечно, эта книга не о Турции, главная героиня здесь женщина и её желания. Но кому, как не джинну знать ответ на вопрос "Чего хотят женщины". И где же, как не в Турции, можно встретить этого самого джинна, ведь здесь немало людей продолжают верить в их существование.
Автор затрагивает важные для женщин темы: вопросы независимости, равенства с мужчинами и взаимодействия с ними, вопросы возраста.
"Её кожа выглядела молодой, и сама она чувствовала себя молодой и не видела никакой причины им - ей и её коже стареть. Умом она, конечно, понимала , что кожа её должна рано или поздно сдаться, уступить возрасту, но видела её молодой, такой живой и прелестной , - и лгала самой себе",- рано или поздно эти мысли Джиллиан становятся актуальными для каждой женщины.
И вот в эти рассуждения о женщине вплетается Турция. Вместе с профессором Джиллиан читатель гуляет по музею в Анкаре, где "тысячелетней давности горшочек с краской для глаз тут же превращался во взволнованную невесту".
С Джиллиан читатель отправляется в Эфес и проходит по улице "мимо мраморных зданий, где, должно быть проходил Святой Павел". Один из героев читает стихи у библиотеки Цельса, и я думаю, ах, ну почему же я не прочитала эту книгу до поездки туда. Впрочем свои впечатления тоже важны:)
С Джиллиан читатель отправляется в Айя-Софию. Я помню своим первые впечатления от этого сооружения , насколько меня поразило его величие. И я ждала от героини таких же эмоций. Но профессор взглянула на это место иначе, она увидела здесь "территорию, истерзанную сражениями, грабежами и религиозным фанатизмом". И теперь хочется вот с этими мыслями Джиллиан заглянуть в этот христианский храм, ставший мечетью, затем музеем и снова превращенный в мечеть.
Джиллиан проводит читателя по стамбульскому Гранд Базару, где она и находит бутылку, в которой заточен джинн. И вот уже хочется прогуляться среди старых лавок, и где-то в глубине закралась мысль - а вдруг правда, а вдруг магия существует и волшебная лампа с джинном уже пару сотен лет как покрылась пылью, но она дождется именно меня.
Но даже если вам не повезёт и джинн в образе Идриса Эльбы вам так и не встретится, Турция в целом, и Стамбул в частности, обязательно подарят вам эту атмосферу легенд и тайн, а также возможность понять, какая она, Турция, и какие они, турки. Стоит прислушаться к словам одного из героев книги:
"Люди, рассуждая о турках, всегда имеют ввиду их склонность к убийствам и чрезвычайное сладострастие, и это весьма прискорбно, ибо мы народ сложный и природа наша разнообразна. Бывают и свирепые характеры. Но нас всех определенно отличает вкус к хорошей жизни ".